经验啦

  1. 首页 > 生活杂烩 > 动漫 > >

技术|电影修复让经典“永生”( 二 )

电影李镇胶片影片雷刚中国数字技术永生纪念版


电影修复不仅是一门技术活 ， 在艺术上也相当讲究 。 “修旧如旧”是修复师们遵循的基本原则 。 为了更好地把控老电影的艺术性 ， 在修复过程中 ， 修复师们会请影片的导演、灯光师、摄影师等主创人员来到修复车间 ， 对影像的品质和效果进行指导 ， 修复师们会努力还原主创人员的初衷 。 “张艺谋导演的《红高粱》整体色调是偏红色的 ， 如果以现行影视调色标准来操作的话 ， 色彩必然是另一个样子 ， 会偏离导演当初的创作意图 。 我们是胶片的还原者 ， 而不是创作者 。 ”雷刚说 。
在《天书奇谭4K纪念版》的修复过程中 ， 声音修复是一个非常重要又非常艰难的环节 。 此次声音修复是将声音从单声道中分离 ， 其复杂程度相当于纯手工在一幅画中将所有单色提取出来 ， 而修复团队最终不但成功做到了 ， 还为影片配上了立体声 。 李镇认为 ， 能够在影院中听到《天书奇谭4K纪念版》的环绕立体声效 ， 证明中国动画电影修复事业本身就是一段“奇谭” 。
在尊重历史、尊重艺术的基础上 ， 修复师们也会用技术手段进一步优化老电影 。 2021年 ， 红色经典影片《永不消逝的电波》时隔63年 ， 从黑白影片变为彩色影片 ， 在大银幕上与观众再次相见 ， 令人啧啧称奇 。 而电影着色背后 ， 是修复师们的匠心 。 李镇介绍：“修复团队不知道女主角的旗袍应该是什么颜色 ， 就去翻老照片；不能确定楼房的色调 ， 就去上海实地观察老楼 。 为了色彩能更精确 ， 他们查找了很多报刊资料 ， 甚至找老人们询问 。 ”
技术加持电影修复
2014年 ， 北京国际电影节、上海国际电影节相继设立电影修复单元 ， 展映修复版影片 ， 让观众们通过大银幕重温不朽的经典 。
李镇透露 ， 中国电影资料馆修复的影片数量已经接近7000部 ， “我们的目标是把馆藏影片全部进行数字化修复 。 保存好胶片 ， 修复好胶片 ， 研究和利用好胶片 ， 是我们的使命 。 ”
除专业机构外 ， 爱奇艺、优酷等视频平台也陆续加入到电影修复的队伍中 。 爱奇艺和新派系文化传媒联手修复的《护士日记》先后于2018年第21届上海国际电影节“向大师致敬”单元和2019年第72届戛纳国际电影节“戛纳经典”单元放映 ， 这部展示中华人民共和国成立初期社会状况和人民精神面貌的影片在海内外引发广泛关注 ， 在爱奇艺平台上也获得了大量用户好评 。
随着科技高速发展 ， AI技术给电影修复带来了更多可能性 。 说起爱奇艺的ZoomAI视频增强技术 ， 爱奇艺高级总监刘俊晖介绍 ， 电影修复初期主要以纯人工修复为主 ， 成本较高 ， 耗时较长 ， 难以满足大规模修复的需求 。 2018年 ， 爱奇艺自主研发了ZoomAI视频增强技术 ， 借助AI的力量 ， 电影修复的效率大大提高 ， 据测算 ， AI修复电影的效率大约是人工修复的500倍 。
此外 ， AI技术也可以遵循“修旧如旧”的原则 ， 精准还原老电影的艺术风格和美感 。 刘俊晖介绍 ， 爱奇艺与厦门大学联合修复的影片《东方红》 ， 通过ZoomAI视频增强技术从多维度“唤醒”该片 ， 清晰却不失年代感 。 在修复划痕阶段 ， 相较于黑白电影 ， 《东方红》原片即为彩色介质 ， 其所产生的划痕也为彩色 ， 因此 ， AI修复团队迅速对算法进行了优化 ， 在实现黑白划痕自动修复的基础上 ， 也精准识别并修复了影片的“彩色伤痕” ， “不论绚丽的场景还是演员各具特色的形象 ， 都不会受到划痕干扰 ， 全面提升了影片的音质和观影沉浸感 。 ”刘俊晖说 。
【技术|电影修复让经典“永生”】

相关经验推荐


上一篇：刷卡|戴卡奥特曼变身器追加情报 我只是一位路过的奥特曼 给我记好了

下一篇：英文|好老师是别人的！网友在联络簿绘制动漫角色，老师用漫画图神回应