配音|N年前的“老古董”动画,没它们不敢请的人!( 二 )



《哪吒传奇》的片头曲《小哪吒》 , 请来当时已经声名显赫的孙楠演唱;
《哪吒传奇》的片尾曲《少年英雄小哪吒》 , 则请了当时还名不见经传 , 年仅11岁的杨采钰演唱 。
清脆响亮的声音 , 一度让人误以为是未变声的男孩子唱的 , 结果杨采钰本人回忆往事 , 2003年 , 杨妈妈听说有一部动画片要找小孩唱片尾曲 , 二话不说带杨采钰去试音 。
一切出奇顺利 , 杨采钰经过层层选拔 , 如愿获得片尾曲的演唱权 , 父母为此萌生了把女儿培养成童星的想法 , 不过她想先以学业为重 , 最后等到大学时期才正式踏入娱乐圈发展 。

除此之外 , 因为各类动画片风格跨度非常之大 , 找什么类型的演唱者都不奇怪 , “洗脑包”就这样诞生了 。
一个广为流传的谣言便是陈赫为《星际飚车王》演唱过片头曲 。
网上甚至还有拼贴视频 , 像模像样打上“演唱者 陈赫”的字样 。


但 , 《星际飚车王》播出的时候 , 陈赫还在上戏读书 , 压根还没进娱乐圈发展 , 主题曲的演唱者实为何欣 。

没想到三人成虎 , 说的人多了 , 错到离谱的事也有人信以为真 。





配音演员也有老熟人
许多演员还默默做过配音演员 。

比如胡歌 , 他在少年时期曾给动画片《宝莲灯》配过音 。
1999年 , 上美凝结了全厂之力 , 招募顶级人才完成新中国成立后的第五部动画长片——《宝莲灯》 。

大咖演员纷纷助阵 , 姜文为二郎神配音 , 徐帆为三圣母配音 , 陈佩斯为孙悟空配音……

不仅如此 , 为了支持中国动漫事业 , 这些演员分文不取 , 纯属义务劳动 。
就像姜文说的那样“这可是为娃娃做事儿 , 怎么能要钱?”


来源:凤凰卫视

唯独有一个人是例外 。
他就是胡歌 , 当时胡歌还在上学 , 课余时间去上海教育电视台当小主持人 , 导演想要找一个正处于变声期的男孩 , 因此拨通了胡歌的电话 。
配音只有一个“啊”字 , 可那是沉香从稚嫩的孩童转变为青涩挺拔的少年的关键一幕 , 因此来不得半点马虎 。

反复“啊”了好几遍 , 导演才认为可以过关了 。

由于胡歌还是小孩子 , 剧组不想亏待他 , 因此特意给他发了50块钱工资 。

而张涵予其实是专业配音演员出身 , 从高中就开始配音了 。

译制片《追捕》在国内大火后 , 他被人说“声音很像堂塔大夫” , 从此 , 张涵予迷上了配音演员邱岳峰的声音 , 老是自己琢磨其中的门道 。

后来 , 张涵予接演国版《追捧》圆梦年轻的张涵予是个行动派 , 直接向央视毛遂自荐 , 寄了一盒带有自己声音的磁带过去 。
没想到 , 央视那边马上就有了回音 , 邀请他过去试音 。




1984年 , 《米老鼠和唐老鸭》引进到中国 。 张涵予则被分配给唐老鸭配音 , 所以他算是中国初代唐老鸭 。



可惜 , 时间安排不过来 , 张涵予在配完10集后就离开了 , 李扬则接棒顶上 。

张涵予考上中戏后 , 也没有耽误配音副业 。

99版央视动画《西游记》 , 央视又找来了张涵予这个老熟人 , 他为前7集中的孙悟空配音 。 敢情95后、00后的童年都有张涵予的陪伴啊!



另外 , 配音名嗓还不得不提韩童生老师 。
韩童生给动画情景喜剧《快乐东西》配过音 , 并且 , 各种译制动画片也少不了他的声音 。

相关经验推荐