中国城老大肖达是亚修的最好朋友 ， 但因中国黑帮私下偷偷与帝诺合作 ， 并拿肖达的姐姐做威胁 ， 肖达只好言听计从 ， 不仅背叛亚修、掳走英二 ， 也让亚修落入帝诺手中 。 帝诺为了测试 BANANA FISH 的效果 ， 对肖达进行人体试验 ， 命令他杀掉英二 ， 但就在肖达要杀死英二之时 ， 亚修举枪射杀了肖达 。 肖达的死成为导火线 ， 亚修准备与欧沙单挑决斗 ， 但不想让英二看到自己杀人的样子 ， 便决定将英二送回日本 。
「BANANA FISH」的来由是什么？白色粉末的药名 ， 同时也是作品名称的「BANANA FISH」 ， 其实是出自于美国作家J.D.沙林杰的短篇小说《逮香蕉鱼的最佳日子》（A Perfect Day for Bananafish） 。 小说并未提及见到香蕉鱼就会想死去的设定 ， 故事主角西摩对小女孩西比尔说明 ， 「香蕉鱼」是一种长相普通的鱼 ， 一游进洞里后便会吃很多香蕉 ， 再也游不出洞 ， 最后会因香蕉热疾病死去 ， 西摩在故事最后选择了举枪自尽 。 读者们对西摩的自杀之谜有诸多解读 ， 后来该词则被吉田秋生借用到《BANANA FISH》之中 。
【永远的道别】SAYONARA
打倒欧沙后 ， 亚修察觉到英二希望在一切事情结束前 ， 想留在美国陪在自己身边的心意 ， 便不再逼迫英二回国 ， 把他留在身边 ， 就近保护 。 但帝诺派出了最强暗杀者白 ， 亚修知道自己不是白的对手 ， 为了确保英二的安全 ， 与帝诺交换条件 ， 只要答应不伤害英二 ， 他便愿意回到帝诺身边 。 亚修虽实践了与帝诺的承诺 ， 却不愿进食日渐衰弱 ， 后来借由英二与伙伴们的帮助 ， 成功逃脱 。 另一方面 ， 中国黑帮的李月龙一心想除去英二 ， 便派人暗杀英二 。
（由左至右）英二、亚修
英二不愿再见到亚修每天处于危险之中 ， 便邀请亚修一起回日本生活 ， 并打算教亚修几个简单的日文 。 当说到「道别」的日文为「SAYONARA」时 ， 杀手突然冲进来 ， 英二中弹重伤 。 亚修认为英二是和自己在一起 ， 才会遭遇不幸 ， 十分自责 ， 于是到病房对着昏迷的英二说了「SAYONARA」 ， 作为最后的道别 。
【最后之战】葬身火窟的帝诺、永远消失的BANANA FISH
为了了结一切 ， 亚修决定正面迎击帝诺 。 一阵混战之后 ， 亚修挟持了帝诺当作人质 ， 但帝诺所雇用的佣兵部队队长福克斯却毫不犹豫地对帝诺开枪 ， 并与亚修开始激烈缠斗 。 千钧一发之际 ， 只剩一口气的帝诺射杀了福克斯 ， 爲亚修解围 ， 自己却掉入火窟 ， BANANA FISH 的样本、资料也跟着一起消失在大火之中 。 最后 ， 帝诺滥用 BANANA FISH、逼迫少年卖春等丑闻被公诸于世 ， 曾到访过帝诺经营之少年卖春俱乐部的政府高官 ， 也纷纷被逮捕 ， 一连串事件就此告一段落 。
【与亚修诀别】我的灵魂永远与你同在
英二决定回日本养伤 ， 亚修不想让英二再因为自己而受伤 ， 决定接下来的人生都不要再与英二有交集 ， 既没到医院探望 ， 也未前往机场送机 ， 因此英二拜托辛转交给亚修一封信 。
两人的回忆之处「纽约公共图书馆」
亚修发现信封里 ， 除了有英二写给他的信之外 ， 还附有一张前往日本的机票 。 怀抱着对英二的满满思念 ， 亚修冲了出去 ， 却在此时被辛的异母兄弟劳用刀刺伤 。 负伤的亚修回到充满两人回忆的图书馆 ， 仔细阅读着英二写给自己的信 ， 看完之后 ， 亚修没有求救 ， 只是带着幸福的笑容 ， 静静等待死亡 。 一心一意盼望亚修一起来日本生活的英二 ， 此刻却不晓得亚修再也不会出现了 ， 故事就此划下令人心痛的句点 。
英二写给亚修的信全文：
相关经验推荐
- 异国|《喜羊羊与灰太狼》异国大营救留下多少伏笔只有资深粉才能看懂
- 漫展|原神如今有多火？纽约漫展cos，安柏的笑容太治愈了！
- 服务器|还有人不懂云计算吗？一篇漫画，看懂云计算！
- 老师好|在网络文化生活新风尚中看懂Z世代“精神世界”
- 中科院院士|B站公布2021年百大UP主名单：在网络文化生活新风尚中看懂Z世代“精神世界”
- 螺旋丸|火影忍术：螺旋丸和千鸟哪招更厉害？看懂了这个也就看懂了火影
- 少女前线|粉丝向新番动画，《少女前线》开播，第一话就我一个人没看懂吗？
- 白胡子|海贼王里4大经典纹身, 女帝以此为耻, 路飞的只有同伴才能看懂!
- 宫崎骏|力荐！宫崎骏的11部动漫电影，出来混社会，一年看懂一部都不算晚
- 胖虎|哆啦A梦中主角们变成“黑帮大佬”，静香穿比基尼，小夫变成老大