鹿寨中景读ying ， 三声 。空山不见人，但闻人语响 。返景入深林，复照青苔上 。此处的景为通假字，同影 。意思为：空阔的山中，看不见一个人 ， 但偶尔能听见有人说话的声音 。夕阳的余辉射入茂密的林中，又映照在绿绿的苔藓上 。
【鹿寨中景读ying还是jing】
这首诗写空山非常幽静，但闻人语响更是静中而有动，似随手拈来，不着痕迹 ， 敏锐的感觉独具匠心 。这首诗是王维后期山水诗的代表作《辋川集》中的一首 。诗中描绘鹿柴附近的空山深林在夕阳返照下的幽静景色 。《辋川集》中的作品，大多着力描写自然景色的静美境界，前人认为这些诗不谈禅机而深得禅理 ， 读之身世两忘，万念俱绝 。
