1、意大利的姓氏.Daniele 是意大利语中 Daniel 的意思 。
而 Danieli 则是：
1 。Daniele的复数形式（plural form） ， 也就是指众多的 Daniele 中的一个，Daniele家族的一分子 。
2 。父亲或祖先是叫 Daniele 的（patronymic），也就是 Daniele 的后代 。
【意大利姓氏,意大利的姓氏.】Daniel 通常是‘God is my judge’（上帝是我的仲判人）的意思，这是从基督教圣经中的一节先知预言（但以理书 – Book of Daniel）而来的 。
参考：
http://www.iciba.com/daniel/
http://www.ancestry.myfamily.com/facts/danieli-family-history.ashx
http://www.ancestry.myfamily.com/facts/Daniele-family-history.ashx
http://www.ancestry.myfamily.com/facts/Daniel-family-history.ashx
意大利姓氏可不止一两个你都要还是什么?。?
文章插图
2、意大利姓氏意大利常见的姓氏有罗西(Rossi)、鲁索(Russo)、法拉利(Ferrari)、埃斯波西托(Esposito)、科伦坡(Colombo)、比安奇(Bianchi)、里奇(Ricci)、罗马诺(Romano)、布鲁诺(Greco)等等 。意大利姓氏意大利最常见的两大姓氏“Rossi”和“Russo”源自于拉丁语rubius，意思是“红色” 。这个家族中延伸的姓氏有Rossa、Russi等等，所有这些姓氏都来自红头发或红胡子的先辈 。意大利第五大姓氏Bianchi的意思是“白色”、“苍白” ， 其延申姓氏有Bianco、Bianchini、Bianconi等等 。据推测，带有此姓氏的先辈可能是头发或肤色较浅的人 。
文章插图
3、意大利姓氏原来的翻译源
20
常见的姓氏排名意大利罗西罗西红色的头发
俄俄罗西变种
3法拉利铁匠
埃斯波西托和埃及斯波西托的（因为他们被父母遗弃的）
5比安奇比安奇灰白的头发暴露（街道）
6罗马诺罗马诺罗马的
7科伦坡鸽
8利玛窦岭卷发<BR / 9圣马力诺圣马力诺海
希腊古典式古典式10
11布鲁诺布鲁诺棕色
12加洛高卢公鸡
13孔蒂孔提剥MG
14?德?卢卡?德?卢卡卢卡首页 BR />哥斯达黎加哥斯达黎加海岸15日
16佐丹奴佐丹奴约旦
17曼奇尼 ， 曼奇尼的左手
18佐级和文件体积
19
20莫雷蒂隆巴迪隆巴迪伦巴第摩力迪有一个棕黑色的头发/皮肤黝黑
意大利语姓还是满多的，比如说法切蒂，莫拉蒂什么的，很多都是以i结尾的 ， 因为是家庭成员都是复数 。如果他们的名字里有Del，De，Di，大多是贵族姓氏但也不完全都是，有的暴发户还特意花前买那种姓. 。Del并不是一个普通的姓氏 。此家族原来隶属意大利北部一个古老贵族 ， 更确切地说，是从11世纪就开始统治亚平宁半岛的Savoy皇族的一支 。
孟卡达，，，
文章插图
4、意大利常见的姓氏及姓名您好！我知道的有意大利常见姓氏前20名
排名 原文 译文 来源
1 Rossi 罗西 红发的
2 Russo 鲁索 Rossi 的变体
3 Ferrari 法拉利 铁匠
4 Esposito 埃斯波西托 暴露（在街上）的（因为被父母遗弃）
5 Bianchi 比安奇 白发的
6 Romano 罗马诺 罗马的
7 Colombo 科伦坡 鸽
8 Ricci 里奇 卷发的
9 Marino 马里诺 海边的
10 Greco 格雷科 希腊的
11 Bruno 布鲁诺 棕色的
12 Gallo 盖洛 公鸡
13 Conti 孔蒂 伯爵
14 De Luca 德卢卡 Luca 家的
15 Costa 科斯塔 海岸
16 Giordano 佐丹奴 约旦的
17 Mancini 曼奇尼 左撇子
18 Rizzo 里佐 卷的
19 Lombardi 隆巴迪 伦巴底的
20 Moretti 莫里蒂 有着棕黑色头发的/深色皮肤的
21托纳托雷Tornatore
22博那罗蒂Bounaroti
23亚利基利Alighieri
24薄伽丘Boccàccio
25马基亚维利Machiavelli
26布鲁尼Bruni
27 詹路易吉?布冯Gianluigi Buffon
28 马尔科?阿梅利亚Marco Amelia
29法比奥?格罗索Fabio Grosso
30菲利波?因扎吉Filippo Inzaghi
31文岑佐?亚昆塔Vincenzo Iaquinta
32 阿尔贝托?吉拉迪诺Alberto Gilardino
33 卢卡?托尼Luca Toni
34 亚历山德罗?德尔?皮耶罗Alessandro Del Piero
35西蒙尼?佩罗塔Simone Perrotta
36 西蒙尼?巴罗内Simone Barone
37 毛罗?卡莫拉内西Mauro Camoranesi
38弗朗切斯科?托蒂Francesco Totti
39詹纳罗?加图索Gennaro Gattuso
40达尼埃莱?德罗西Daniele De Rossi
终于写完了！也许里面有很多重名重姓的 ， 请不要介意 。希望对你有帮助！O(∩_∩)O~
呵呵
姓氏当然是不分男女的啦
在意大利 ， 姓氏前加“德尔”就是贵族的象征，比如德尔-皮耶罗有贵族血统 。
个性点的啊
Borghesi
在意大利文里
borghese
是平民
自由民
资产阶级分子
的意思
Allegro
愉快
欢乐
的意思
Fioravanti
Persi
以前有个同学就姓
Persi
英语老师就给他取了个外号
叫Lost
因为
在意大利文里
perso
是迷失
的意思
托纳托雷
Tornatore
博那罗蒂
Bounaroti
亚利基利
Alighieri
薄伽丘
Boccàccio
马基亚维利
Machiavelli
布鲁尼
Bruni
以上是姓氏
下面是名字
Emanuele
Salvatore
Francesco
Gabriele
意大利常见的有弗朗西斯科FRANCESCO , 迪诺DINO , 罗伯特ROBERTO（跟美国人或者英国人的ROBERT不一样~），女的叫瓦伦蒂娜的比较多VALENTINA 。
文章插图
5、意大利古代贵族姓氏在古代意大利贵族有哪些姓氏呢?下面我为大家整理了意大利古代贵族姓氏相关的知识，希望对大家有用 。
意大利古代贵族姓氏
1 Rossi 罗西
2 Russo 鲁索
3 Ferrari 法拉利
4 Esposito 埃斯波西托
5 Bianchi 比安奇
6 Romano 罗马诺
7 Colombo 科伦坡
8 Ricci 里奇
9 Marino 马里诺
10 Greco 格雷科
11 Bruno 布鲁诺
12 Gallo 盖洛
13 Conti 孔蒂
14 De Luca 德卢卡
15 Costa 科斯塔
16 Giordano 佐丹奴
17 Mancini 曼奇尼
18 Rizzo 里佐
19 Lombardi 隆巴迪
20 Moretti 莫里蒂
意大利贵族制度等级
Imperatore 皇帝(1936年意大利国王自封为埃塞俄比亚皇帝)
Re 国王
Principe 亲王
Duca 公爵
Marchesse 侯爵
Conte 伯爵
Visconte 子爵
Barone 男爵
Cavalieri 骑士
意大利1947年成立共和国后已废弃贵族制 。
