【日本文字为什么有汉字 为什么日本的文字里面会有中文】1、据史志文献以及日本的考古发现,公元前1世纪,汉字就经由辽东、朝鲜传入日本的九州、福冈等地 。汉字的小篆体和隶书体多以铭刻在铜镜上的形式传入日本,这些文字符号和铜镜上的其他图案一样,被日本人视为庄严、神圣、吉祥的象征符号 。此后日本在仿制铜镜时,也开始仿制汉字铭文 。
2、自汉字输入日本后，历经岁月 ， 迨至八世纪中叶 ， 日人始用汉字楷书的偏字，造成片假名，又用汉字草书的偏旁造为平假名，以为注汉字音，及标注日本语音之用 。当时称汉字为男文字 ， 而称假名为女文字 。故日本的文字里面会有中文 。
