短短歌行曹操 原文翻译 短歌行曹操原文翻译赏析( 三 )


19、为仲尼所称:指孔子赞美周文王 。仲尼 , 孔子字 。
20、达:显贵 。曹操举文王例以证明他自己正在效法周文王 , 也是三分天下有其二而能忠心事汉 , 喻自德足堪与周文王相伯仲 。
21、殷:朝代名 , 即商 。商的第十代君王盘庚从奄(今山东曲阜)迁都于殷邑(今河南安阳小屯村) , 因而商也被称为殷 。

短短歌行曹操 原文翻译 短歌行曹操原文翻译赏析

文章插图
《短歌行》创作背景关于第一首诗的创作时间 , 学术界大致有五种说法 。
一:苏轼认为曹操是在建安十三年(208)末作此诗 。二:求贤说 , 张可礼的《三曹年谱》中认为此诗诗在建安十五年(210)所作 。三:宾主唱和说 , 此主张发自万绳楠 , 他认为此诗作于汉建安元年(196) , 曹操迁汉献帝于许都之际 , 曹操与手下心腹如荀彧等人的唱和之作 。四:及时行乐说 , 但没有考证具体时间 。
至于第二首诗 , 学术界也难以确定其具体创作时间 , 只能大致推断为建安十七年(212)至二十二年(217)之间 。
《短歌行》作者介绍曹操 , 字孟德 , 小名阿瞒 , 沛国谯(今安徽省亳州市)人 。政治军事方面 , 曹操消灭了众多割据势力 , 统一了中国北方大部分区域 , 并实行一系列政策恢复经济生产和社会秩序 , 奠定了曹魏立国的基础 。
文学方面 , 在曹操父子的推动下形成了以三曹(曹操、曹丕、曹植)为代表的建安文学 , 史称“建安风骨” , 在文学史上留下了光辉的一笔 。魏朝建立后 , 曹操被尊为“魏武帝” , 庙号“太祖” 。事迹见《三国志》卷一本纪 。有集三十卷 , 已散佚 。明人辑有《魏武帝集》 , 今又有《曹操集》 。

相关经验推荐