文章插图
空囊是什么意思1.采采芣苡，薄言采之 。采采芣苡，薄言有之 。
2.采采芣苡，薄言掇之 。采采芣苡，薄言捋之 。
3.采采芣苡，薄言袺之 。采采芣苡，薄言襭之 。
□□□■ □□■□ □□□■ □□■□ i
□□□□ □□●□ □□□□ □□●□ o
□□□□ □□●□ □□□□ □□●□ u
附注：
今天来讲这首诗最难理解的两个字：袺、襭 。
二者义符、声符均相同，义符为衣、声符为吉，非常难以释读 。以往的注释家将袺=用手把衣襟兜起来，襭=吧衣襟掖到腰带上兜起来 。
对此，我持反对意见 。我认为袺=结、打结、绑起来，指的是将衣服上的两块布扎起来，形成一个比较大的口袋，更好地装东西 。襭=用手将衣服兜起来，提起来，形成一个大兜，用来装东西 。
【空囊是什么意思】依据是什么呢？
1、以前讲过，吉=颉的本字，意思是抬起头、扬起鼻子，引申为蔑视，见： 吉為頡的本字考 ；那么，很容易联想到：襭=衣+颉=把衣服提起来，兜起来 。
2、袺=结，把衣服打个结 。我为什么这样推断？因为如果真的按照以前注释家的那样，用手提来衣服形成的大兜的空间肯定要大于把衣襟绑到裤带上形成的大兜的空间，那样就无法表示递进了，因为根据该诗歌的意思，每一个动词都是递进，表示装的越来越多 。所以，在提起衣襟的过程中，袺、襭二字肯定有一个不是提衣服的动作，提衣服这个容量最大，那么必然是最后一个字襭 。那么倒推之，袺就不能是提衣服的意思 。
3、既然袺≠提衣服，那必然通假今天的结字，意思是，将衣服的某两个对称部位绑住，形成一个空囊 。那么，是什么部位呢？衣襟的两半？不可能，衣襟两边打结之后仍会垂下来，无法盛东西 。袺应该是袖子，而且袺字的释义本身也有袖子的意思 。古人常服虽然袖子很宽大，可以内藏东西，但下田干活不可能穿大袖子，不过，如果主人公为女性的话，仍可能指代袖子，袺=袖，名词；袺=用袖子装，动词 。如果主人公是男性的话，考虑到这首诗描写的是深秋，即使农人也应该穿长袖了，所以，释读为袖子、用袖子装，十分方便、合理 。
4、如果袺≠袖，如果袺=结，那么，除了绑住衣襟之外，并未其他可绑的地方，而袺古音cu，与裾同音，裾=大衣襟，似乎可以释读为：把芣苢放在怀里，因为古人的衣襟是右衽，上面系有裤带，栓一圈绑住腰，平常是可以解开的 。那么，袺=结=裾，就容易理解了，意思是把裤带勒上，这样大衣襟就形成一个侧面的口袋，可以装东西，也就是塞怀里 。
相关经验推荐
- 易栓症能治好吗 易栓症是什么病
- 大便的颜色是绿色偏黑是什么原因 大便绿色是什么原因引起的
- 螃蟹底板发黄是什么原因，还能吃吗 螃蟹底部发黄什么原因?
- 葱蓉焗鸡的做法窍门是什么 葱蓉焗鸡的做法窍门
- 列文虎克是什么梗
- 网络昵称猪猪是什么意思 网络上猪猪是什么意思
- 第10届北京国际电影节的主题是什么? 十届北京国际电影节的主题是什么
- 爱奇艺也叫奇异果吗 爱奇艺奇异果是什么
- 临沂市申请经济适用房条件 临沂经济适用房申请条件是什么
- 江南古诗的意思简短加思想感情 江南古诗的意思