在留言中 ， 很多外国网友表示自己因为《神女劈观》爱上了戏曲 ， 有人开始自学中文和戏曲唱腔 ， 甚至开始深入研究《神女劈观》的艺术形式 。 有一些外国网友还跑来中国的视频网站取经 。 对中国戏曲的兴趣 ， 不仅直接带动“中国戏曲”“中国京剧”“中国音乐”等关键词在海外平台搜索量大增 ， 还引发了一波二次创作的热潮 。 如日本作曲家吉田洁就尝试对《神女劈观》进行NEW AGE（新世纪音乐）风格的钢琴改编 ， 受到不少网友的喜爱 。
吸收新元素绽放新光彩
在海外火爆“出圈”的同时 ， 《神女劈观》在国内视频平台哔哩哔哩（以下简称“B站”）的播放量也已突破1980万 。 每天都有大量网友来到视频下面点赞、转发、发送弹幕 ， 被传统戏曲“圈粉” 。
“接力翻唱”的风潮席卷至国内戏曲界、曲艺界、民乐界 。 曾以粤剧《白蛇传·情》火“出圈”的粤剧表演艺术家曾小敏是最早翻唱的名家 。 目前 ， 她的粤剧版翻唱视频已近400万播放量 ， 成为目前投稿视频中播放量最高的一则作品 。 随后 ， 陈澄、齐爱云、方汝将等淮剧、秦腔、瓯剧的领军人物 ， 也陆续上传了自己的演唱视频 。
很快 ， 《神女劈观》出现了粤剧版、越剧版、昆曲版、淮剧版、川剧版、秦腔版、评剧版、婺剧版、评弹版 ， 以及天津快板版、二人转版、唢呐版、编钟版等等 。 艺术家们纷纷下场 ， 吸引了大批“圈外”的年轻群体 ， 有国内网友感叹“我这些天听到的戏曲种类比过去10年都多”！
在海外 ， 对中国戏曲感兴趣、正在研究中国戏曲的外国网友 ， 也迅速关注到了《神女劈观》在国内的二次创作热潮 。 有外国网友发了一篇帖子 ， 详细介绍了《神女劈观》在中国有很多制作精良的“二创”作品 。 他把这次“二创”风潮形容成一场“魔神大战” ， 各种大神级人物陆续登场 ， 优质作品层出不穷 ， 尤其是粤剧、黄梅戏等戏曲形式的“交锋”让人应接不暇、叹为观止 。
“《神女劈观》在全世界的走红 ， 给戏曲以及传统文化的传播带来一个很好的契机 。 ”曾小敏表示 。 在她看来 ， 此次戏曲与动漫的成功拥抱 ， 再次证明戏曲之美还是能走进年轻人的世界 ， 正如《神女劈观》中所唱 ， “曲高未必人不识 ， 自有知音和清词” ， 只有理解并吸收新的文化元素 ， 创新演绎传统内容 ， 积淀千年的戏曲文化才能觅得更多“知音” ， 绽放更夺目的光彩 。 采访人员 郑 娜
相关经验推荐
- acgn漫评|风雷形态变身姿势致敬1号，战力也很强，堪称骑士界的“飞雷神”
- 观众|《精灵旅社4》提前场获赞“全年龄都开心” 小长假欢乐观影首选
- 指南,消息资讯,王云镶,指南|图个明白，手绘“复工指南”
- 黑胡子|海贼王：伏笔！路飞是“太阳神”尼卡，暗示着黑胡子有三颗心脏
- 人工岛|降龙意外成“兼职月老”，牛郎织女很无辜，帝哥决定挖走丘比特！
- 火影忍者|灌篮高手中安西叫了暂停却当甩手掌柜，他多少犯了堂本的“毛病”
- 奥特曼|三代“奥特曼枪王”同框，赛罗想“C位”出道，杰克：还早两万年
- 黑胡子|海贼王1044话，路飞VS凯多进入尾声，黑胡子准备收割“青龙形态”
- 阿星|“超强火龙”嚣张狂妄，阿星一败涂地，奋豆：看我轻松拿捏！
- 海贼王|大宝藏“ONE PIECE”就在前方，海贼王们出发……持续更新至1013集