文章插图
三个军医一起环游世界， 他们自认医术很高明 。
这天他们来到了一家旅馆想要投宿 。 店主问他们从哪里来到哪儿去 。 “我们周游世界， 行医济世 。 ”“让我看看你们的本事 。 ”店主说 。 于是第一个夸耀说他能砍下一只手， 第二天清晨又能把它接上；第二个则说自己能把心脏破开， 次日清晨又能让它复原；第三位说自己能挖去双眼， 次日清晨又能将双眼治愈 。 店主说：“如果你们真能做到那些事情， 那你们就算学到家了 。 ”而事实上， 他们有一种药膏， 用它来涂什么， 什么部分就会立即愈合 。 他们总是把这中药膏装在小瓶中， 随身携带 。 他们于是遵照所说的， 把手、心和双眼从自己的身上弄了下来， 一起放在一个盘子里交给了店主 。 店主把盘子交给了女仆， 由她放进碗橱里并嘱悉心保管 。
这个女仆私下有一个当兵的情人， 他等店主、三个军医以及房子里的其他人都睡着后， 跑过来想吃点东西 。 女仆把碗橱打开给他拿了些吃的， 但沉溺于爱河中的她却忘了把橱门关上 。 她依偎在爱人的身边， 坐在餐桌旁， 两人便甜言蜜语起来 。 她心满意足地坐在那儿， 想不到不幸的事发生了， 一只猫突然悄无声息地溜了进来， 看见橱门洞开， 便不管三七二十一地把三个军医的手、心和双眼都叼走了 。 等士兵吃完， 女仆去收拾残羹准备关橱门时， 她才发现先前店主交给她看管的盘子已空了 。
这下女仆可吓坏了， 只听她对爱人说：“妈呀， 我这可怜的人该怎么办呢？手不见了， 心和双眼也不见了， 谁知道明早我会怎么样呢？”“别担心， ”他说， “我会帮你的 。 现在外面不是有个贼正吊在绞架上吗， 等我去把他的手砍下来 。 是哪只手来着？”“右手 。 ”于是女仆给了他一把快刀， 那士兵便把那可怜人的右手给砍了下来交给了女仆 。 后来， 他又捉到一只猫， 挖出它的双眼， 现在只有那颗心没弄到手 。 “你不是一直在杀猪宰羊吗？那些死猪不是放在地窖里吗？”他问 。 “是的， ”女仆说 。 “太好了 。 ”士兵说完便下到地窖里取来了猪心 。 女仆把它们都放在盘子里， 又把盘子放进碗橱里， 等爱人离开后， 她也”很快上床睡觉了 。
三个军医清早醒来， 让女仆把放着他们手、心和双眼的盘子拿过来 。 女仆把盘子从碗橱里拿了出来 。 第一个军医马上把那个贼的手给装上， 并抹上药膏， 那只手很快就长在他的胳膊上了 。 第二个军医取出那双猫眼， 把它们安在自己的眼眶里 。 第三个军医把那颗猪心安在自己的体内 。 店主站在一旁， 对他们的技艺称羡不已， 说自己从未见过如此奇妙的事情， 并要在人们面前称赞他们介绍他们 。 三个军医付了房钱继续赶路了 。
一路上， 那个长了猪心的军医根本不和同伴在一块儿， 反而看到什么地方有角落他就向哪里跑， 并像猪那样用他的鼻子拱土 。 另外两位想拽住他的衣角阻止他， 但也无济于事， 他全身懒洋洋地总是朝最脏的地方跑 。 第二位军医也同样行为怪异， 他擦了擦自己的眼睛， 对其他两位说：“伙计们， 这是怎么回事？这不是我的眼睛！我什么也看不见， 你们谁能领着我， 这样我就不会摔跤 。 ”于是他们费了好大的劲往前走， 直到黄昏时到了另一家小旅馆 。 他们一起走进酒吧， 见屋子的拐角处坐着一个富人， 手里正数着钱， 长着贼手的那个军医便在他身边晃悠， 用手臂做了几个试探的动作， 最后等陌生人不当心， 军医赶紧按住那堆钱， 从中偷了一把 。 其中一个军医见状大呼：“伙计， 你要干吗？你不准偷东西， 真可耻！”“唉， ”他叹道， “但我有什么办法？我的手在抽搐， 不管我愿意还是不愿意， 我非抓不可 。 ”
