翻译过来就是 , 开明神兽天赋异禀 , 颜值清奇 , 它长着人的脸老虎的身子 , 时时眼观九路耳听九方 , 想要闯入神山的精灵鬼怪都会被它的威力所震慑 , 不敢贸然进入禁地 。
文章插图
中国当代神话大家袁珂认为 , 这里所说的开明兽 , 也就是《山海经·西山经》中的神兽陆吾 。但根据原著描述 , 陆吾是一个九尾虎身而有鸟翼的神兽 , 似乎与开明的外形不符 。更何况 , 书中说得很明白 , 陆吾在昆仑之西南 , 开明则是镇守九门 , 显然分工不同 , 所以这种说法是没有说服力的 。史上最悲催的历史学霸司马迁在《史记》中则认为 , 开明很可能不是什么九头神兽 , 而是尧帝的儿子 。
《史记·五帝本纪》中有一段对话:尧帝问:“谁才能摆平这件事呢(谁可顺此事)?”他的臣子放齐就说:“皇子丹朱开明是个老司机(子嗣丹朱开明) 。”这么一来 , 开明神兽就有了三种说法:一是他是九首守着九门的镇山神兽 , 一是九尾有翼天帝苑囿的管理者陆吾神 , 第三种可能他就是尧帝的皇长子 。
文章插图
开明迷思:九头神兽还是上古皇长子?
在中国古代的神话里 , 神兽和古代帝王后代子嗣重合的现象非常常见 , 比如凶兽穷奇和饕餮都是三皇五帝之一颛顼帝的儿子 , 混沌兽是帝鸿之子 。而且据说颛顼本人死后也变成一个半人半鱼的怪物“鱼妇” 。这其实是两个系统 , 一个是历史人物 , 一个是神话人物 。我们可以理解为这些历史上杰出的人类因为贡献突出 , 死后被人们奉为神灵 。神灵贵在跟人不一样 , 至于有没有人样其实是无关紧要的 , 比如女娲伏羲都是人面蛇身的怪物 。
文章插图
如果要让两种系统相融合 , 在中华大文化中顺利畅通 , 应该是历史人物在先 , 神话人物在后 。“生而为人杰 , 死后成神灵 。”所以很可能历史上尧帝的确有一个儿子就叫开明 , 他死了以后 , 就变成了九头怪兽 , 镇守昆仑神山的天兽开明兽 。
图片来源于网络 , 版权归原作者所有
参考资料
[1]刘安 , 撰.高诱 , 注.淮南子注[M].上海:上海古籍出版社 , 1989.
[2]左丘明 , 等.左传[M]春秋.
[3]袁珂 , 校注.山海经全译[M].北京:北京联合出版社 , 2016.
[4]郦道元.水经注[M]北魏.
[5]司马迁.史记[M]汉代.北京:中华书局 , 1986.
[6]东方朔.十洲记[M]汉代
中国古代传说动物原型:
神话动物:
神龙——蛇
凤凰——雉
麒麟——鹿
朱雀——燕
玄武——龟
鲲鹏——鸥
貔貅——熊
獬豸——羊
穷奇——虎
饕餮——狼
梼杌——鳄
狻猊——狮
狴犴——虎
赑屃——龟
鸱吻——鱼
椒图——螺
现实动物:
鲛——鲨鱼
夔——儒艮
罴——棕熊
貙——云豹
彘——野猪
犴——野狗
相关经验推荐
- 离骚文中的灵修意思是什么 离骚文中的灵修是什么意思
- 茅屋为秋风所破歌背景 茅屋为秋风所破歌背景介绍
- 积雨辋川庄作翻译 积雨辋川庄作翻译及赏析
- 2021灌云县教师招聘成绩查询 2022灌云县教师资格认定指南
- 你是谁我是谁是什么歌 有哪些特点
- 朝韩空战电影叫什么名字 韩朝空战的电影
- 定州优待证免费景点 定西免费景点
- 公民应征入伍体检标准 公民应征入伍体检标准2019
- 怎样做糖溜核桃仁「怎么做糖核桃仁」
- 完美关系叶东烈的扮演者 完美关系叶东烈的扮演者是谁