1、原文：古人云：“千载一圣，犹旦暮也；五百年一贤，犹比?也 。”言圣贤之难得，疏阔如此 。傥遭不世明达君子，安可不攀附景仰之乎？吾生于乱世，长于戎马，流离播越，闻见已多；所值名贤，未尝不心醉魂迷向慕之也 。人在年少，神情未定，所与款狎，熏渍陶染，言笑举动，无心于学，潜移暗化，自然似之；何况*履艺能，较明易习者也？是以与善居，如入芝兰之室，久而自芳也；与恶人居，如入鲍鱼之肆，久而自臭也 。墨子悲于染丝，是之谓矣 。君子必慎交游焉 。孔子曰：“无友不如己者 。”颜、闵之徒，何可世得！但优于我，便足贵之 。
2、翻译：古人说：“一千年出一位圣人，还好像早晚之间那么快；五百年出一位贤人，还密得像肩碰肩 。”这是讲圣人贤人非常难得，相隔久远到如此地步 。假如遇上世所罕见的明达君子，怎能不去攀附景仰呢？我生于乱世，在兵荒马乱中长大，四处漂泊游离，听到看到的够多了，但遇到有名望的贤人，未尝不心醉魂迷地向往仰慕他 。人在年少的时候，精神*情还未定型，与贤人交往亲密，受到熏渍陶染，人家一言一笑一举一动，即使无心去学习，也会潜移默化，自然就会与贤人有许多相似之处；何况人家的*行技能，是更为明显容易学习的东西呢！因此，和善人相处，如同进入满是芝兰香草的居室，时间一久自己也会变得*芳；和恶人相处，如同进入卖鲍鱼的店铺，时间一久自己也变得腥臭 。墨子有感到染丝而悲叹，说的也就是这个道理 。君子结交朋友一定要慎重 。孔子说：“不要和不如自己的人做朋友 。”像颜回、闵损那样的人，一辈子都难遇上！只要有胜过我的地方，就值得敬重他 。
【古人云千载一圣原文及翻译 朝臣千人,无不曰吾君圣者翻译】
相关经验推荐
- 古代中举的依次叫什么 古代中举的依次怎么称呼
- 古木逢春不负众望是什么意思 古木逢春不负众望的解释
- 关于国庆节的古诗手抄报 《关于国庆节的古诗》手抄报内容
- 古文中益的意思 古文中益如何解释
- 孔子的子是什么意思 孔子介绍
- 《上古卷轴5：天际》完成盗贼工会任务后，性感声线卡莉亚的招募方法
- 《上古卷轴5：天际》不依赖mod，提高游戏乐趣的有效办法
- 对RPG大作《上古卷轴5：天际》杀龙的相关情况说明
- 受大众喜爱的新古典装修风格
- 古筝考级怎么考.自己选择曲子吗 古筝考级怎么考