1、翻译：伯牙擅长弹琴 ， 钟子期善于倾听琴声 。伯牙弹琴的时候 ， 心里想到巍峨的泰山 ， 钟子期听了赞叹道：“好啊！就像巍峨的泰山屹立在面前！”伯牙弹琴时 ， 心里想到宽广的长江 ， 黄河 ， 钟子期赞叹道：“好啊 ， 宛如一望无际的长江黄河在我面前流动！” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么 ， 钟子期都会清楚地道出他的心声 。钟子期去世后 ， 此认为世界上再也没有他的知音了 。于是 ， 他坚决地把自己心爱的琴摔破了 ， 挑断了琴弦 ， 终生不再弹琴 ， 以便绝了自己对钟子期的思念 。
2、伯牙 ， 春秋战国时期楚国郢都（今湖北荆州）人 。虽为楚人 ， 却任职晋国上大夫 ， 且精通琴艺 。伯牙抚琴遇知音就是他在探亲回国途中发生的故事 。
【伯牙绝弦翻译简短50字 伯牙绝弦翻译】钟子期 ， 名徽 ， 字子期 。春秋战国时代楚国汉阳人 。相传钟子期是一个戴斗笠、披蓑衣、背扁担、拿板斧的樵夫 。历史上记载伯牙探亲回国时 ， 在汉江边鼓琴 ， 钟子期正巧遇见 ， 感叹说：“巍巍乎若高山 ， 洋洋乎若江河 。”因兴趣相投 ， 两人就成了至交 。钟子期死后 ， 伯牙认为世上已无知音 ， 终生不再鼓琴 。
相关经验推荐
- 铁杵磨针翻译及注释 铁杵磨针翻译
- 曾子杀猪翻译及原文 曾子杀猪翻译
- 凿壁偷光翻译 凿壁偷光翻译10字
- 孙叔敖纳言翻译 孙叔敖纳言翻译及注释
- 不吃嗟来之食翻译 不吃嗟来之食指谁
- 战国策翻译注释及原文 战国策翻译
- 短文两篇翻译 八年级上册短文两篇翻译
- 项羽之死翻译 项羽之死翻译手写图片
- 梦游天姥吟留别翻译朗读 梦游天姥吟留别翻译
- 刻舟求剑翻译及原文 刻舟求剑翻译