川久保玲:五十年如一日般,反对时尚,反对一切。( 四 )


这个回答,如此出其不意,如此合情合理 。正如与她惺惺相惜的前卫艺术家Cindy Sherman所说,川久保玲“不回应任何人的期待” 。她主动消解那些外界安在她身上的宏大、意义和华丽的词藻 , 比如给自己的品牌起名叫“像男孩一样”(Comme des Gar?ons的中文释义)并不代表她崇尚女权主义,只是喜欢这几个法语单词碰撞所发出的韵律; 比如常用解构等前卫手法也不等同于她是后现代派,只是一个踏踏实实钻研面料和技法的现实主义者;比如当做衣服做了40年,在2014春夏系列,她决定以一个反讽意味十足的名字“不做衣服”(Not Making Clothing)来开启全新的篇章 。

川久保玲:五十年如一日般,反对时尚,反对一切。

文章插图


Comme des Gar?ons 2023春夏系列
假发 Arai Takeo;头饰 Valeriane Venance
让川久保玲对过往的50年发表“感言”几乎是一件不可能的事 。从以Comme des Gar?ons为核心,囊括数个副线品牌的商业帝国,到与丈夫Adrian Joffe一同缔造的买手店先驱Dover Street Market,她用最质朴的语言 , 将这段不寻常的历程简单归结为“做衣服,经营关于做衣服的生意,然后就是普通的人类生活本身,没有什么是完美的 , 一切都是未完成的” 。但同时她也表示,即使时间与经验的堆积使得创新这件事越来越具有挑战,但她“会继续寻找并相信仍可以找到一些新的灵感” , 因为当触碰到“一个新的想法,一个你从未见过的世界”时,会感受到一股强大的能量喷薄而出 。
1981年初到巴黎时 , 即使是见多识广的业内人士,面对Comme des Gar?ons也会感到困惑——这是时尚吗?2001年接受采访时,川久保玲说:“现在已经很多年过去了,(对于我的作品)人们的观念从‘勉强能穿的东西’ , 已经变成了‘漂亮的服装’、‘还有更多的美存在’,年轻人们如果能够感受并接受这一点的话,我会很开心 。”而此刻又过去了二十余年 , 尽管还是有许多人抱有1981年的疑问,但有更多的人从她的作品中得到启发,感到共鸣 。川久保玲或许并不需要这些理解 , 因为她早已一头扎进了全新事物的创造中;但求知若渴的年轻人需要,更新迭代的时尚行业需要,越发多元的现代社会需要 。

川久保玲:五十年如一日般,反对时尚,反对一切。

文章插图


Comme des Gar?ons 2023春夏系列
假发 Arai Takeo

川久保玲:五十年如一日般,反对时尚,反对一切。

文章插图



川久保玲:五十年如一日般,反对时尚,反对一切。

文章插图



川久保玲:五十年如一日般,反对时尚,反对一切。

文章插图


1983秋冬系列“手套、裙装、绗缝大衣”
(Gloves, Skirts, Quilted Big Coats)

川久保玲:五十年如一日般,反对时尚,反对一切。

文章插图



川久保玲:五十年如一日般,反对时尚,反对一切。

文章插图


1992春夏系列“未完成的”
(Unfinished)

川久保玲:五十年如一日般,反对时尚,反对一切。

文章插图


1995春夏系列“超越性别”
(Transcending Gender)

川久保玲:五十年如一日般,反对时尚,反对一切。

文章插图


1997春夏系列“身体邂逅服饰 - 服饰邂逅身体”
(Body Meets Dress - Dress Meets Body)

川久保玲:五十年如一日般,反对时尚,反对一切。

文章插图

相关经验推荐