散兵坑最全新手入门图文攻略散兵坑新手教程( 二 ) _最全

以不变应万变，敌不动我不动。当然也不要一团人聚在一起，尽量散开减少被死伤。
4.不要贪心拿太多物资
千万不要一个人带一堆物资，想说能拿都拿，不只负重增加，可能导致死亡后资源被敌方夺去。
每一项资源都是后方补给兵辛苦运送采集的，请好好规画使用。
5.射击请选择好位置
射击的位置很重要，除了游戏中存在着友军伤害之外，射击更是会暴露自身位置。
当在前线的时候，有医疗兵在救人或是工兵再盖防御工事，别跟他们站在一起，不然会害他们被集火射击。
6.坦克会掩护你，但也请你掩护坦克
坦克出场就是要将战线推进的时候了。
虽然坦克拥有强大的防御与火力，但是遇到反坦克炮与 HE 手榴弹还是会招架不住。
队友们除了倚靠坦克之外也要帮忙注意是否有人跑来丢掷手榴弹，尤其是 HE 的抛物线短，敌人通常要跑很近才能丢到，请在敌人接近时解决。反坦克砲也不会攻击步兵，请看到就先立刻处理。
7.玩家请自律
现在没中文频道以及介面，让中文玩家沟通只能跟英语频道抢。当然很多老外都是无所谓的，只有少部分会比较反感。
希望大家在开发团队新增中文频道之前，尽量别洗频道，同一句话别在短时间内发太多次。
另外 MIC 也请尊重其他人，不要乱播放音乐或是故意制造吵杂的声音，害别人听不到指令。
更别害怕老外跟你说英文，冷静下来听，他们说的都是很简单的用语。
界面翻译
开始界面：

文章插图
游戏界面：

文章插图
服务器界面：

文章插图
基本操作

文章插图
快速聊天“V”
正常情况下按V：

文章插图
打开地图(M键)后按V：

文章插图
拿物品和设置出生点

文章插图
工具
Sledgehammers [大锤]
收获材料更快。无法建设。
Hammer [锤子]
能收获材料。也可以用于建造小型建筑物和墙壁。
Radio [无线电]
收到瞭望塔(Watchtower)的广播的敌方运动报告。
Wrench [扳手]
用于开锁(unlock)，也可以用来解除地上的有刺铁丝网(Barbed Wire) 。
Binoculars [望远镜]
装备和使用时增加视线范围。适合发现发现敌人和测量火炮范围。
Gas Mask [防毒面具]
免疫毒气伤害。
建筑
车厂(Vehicle Factory)