farewell,farewell翻译


farewell,farewell翻译

文章插图
parting和farewell都是分别的意思,有什么区别呢?parting和farewell都有“分手”的含义 。parting多表示情侣之间的分手 , 还可表示死亡 。如:Theycriedatparting.他们在分手时哭了 。farewell则多指告别、辞别 。如:afarewellmeeting欢送会
伴都美子的《Farewell》歌词?歌词
farewell-伴都美子(ばんとみこ)
词:TomikoVan
曲:JoeyCarbone
远ざかるあなたの声が
震える私の心を
壊してゆく伤つけてゆく
歪んだ二人の距离が
Inmyheart
そっと手を差し出して
Holdmetight
抱きしめてほしいの
Don'tsaygood-bye
Don'tsaygood-bye
ひとりの夜
Don'tsaygood-bye
Don'tsaygood-bye
戻せない时间
Don'tsaygood-bye
Don'tsaygood-bye
このまま夜が明けないなら
永远に眠りたい
浮かばれぬ想いはやがて
泡のように消えてゆくの
运命ならどうか覚めないで
梦だけ见させてほしい
Inmyheart
そっと瞳を闭じて
Holdmetight
温もりを伝えて
Don'tsaygood-bye
Don'tsaygood-bye
ひとりの夜
Don'tsaygood-bye
Don'tsaygood-bye
涙も枯れ果て
Don'tsaygood-bye
Don'tsaygood-bye
あなたを想い出になんて
できないから
Don'tsaygood-bye
Don'tsaygood-bye
ひとりの夜
Don'tsaygood-bye
Don'tsaygood-bye
戻せない时间
Don'tsaygood-bye
Don'tsaygood-bye
このまま夜が明けないなら
永远に眠りたい
求Rihanna《Farewell》歌词中文大意?《Farewell》离歌
演唱:Rihanna蕾哈娜
Whereveryou'regoingIwannago
你要去的地方也是我的归属
WhereveryouaheadagainLetmeknow
你前进的方向求你别瞒着我
Idon'tmindcatchingupI'monmyway
我不在乎追随你的背影我已经走过了起点
Justcan'ttakethethoughtofyoumilesaway
只是受不了思念远在千里的你
AndIknowyou’regoingsomewhere
我也知道你要远走
tomakeabetterlife
去过更好的生活
Ihopethatyoufinditonthefirsttry
我只愿你能少些磕磕绊绊
AndeventhoughitkillsmeThatyouhavetogo
想留不能留才最心痛
IknowI'llbesadderIfyouneverhittheroad
但我明白离开才是你更好的选择
Sofarewell!
所以再见吧
Somebodyisgonnamissyou
带着某人的片片思念
Farewell
再见吧
Somebodyisgonnawishthatyouwerehere
带着某人的依依不舍
Thatsomebodyisme
你是否知道那个人就是我
Iwillwritetotellyouwhat'sgoingin
写信告诉你生活的模样
Butyouwon'tmissnothingbutthesameoldsong
还是那首老歌让你眷恋
Ifyoudon'tmindcatchingup
如果你也不在乎重新来过
I'llspendthedaytellingyoustoriesaboutalandfaraway
我可以用一天的时间向你诉说远方乐园的物语
ndIknowyou’regoingsomewhere
我也知道你要远走
tomakeabetterlife
去过更好的生活
Ihopethatyoufinditonthefirsttry
我只愿你能少些磕磕绊绊
AndeventhoughitkillsmeThatyouhavetogo
想留不能留才最心痛
IknowI'llbesadderIfyouneverhittheroad
但我明白离开才是你更好的选择
Sofarewell!
所以再见吧
Somebodyisgonnamissyou
带着某人的片片思念
Farewell
再见吧
Somebodyisgonnawishthatyouwerehere
带着某人的依依不舍
Thatsomebodyisme
你是否知道那个人就是我
AndI'mgon'trytoholdingonit
我会忍住
Trytoholdbackmytears
止住自己的眼泪

相关经验推荐