这头号渣男都能洗白,我不理解( 三 )


但 。
如今愈演愈烈的争议 , 并不能完全甩锅给时代背景 。
现代剧对原作的倒车式改编 , 也难辞其咎 。
其实,原作中的女性角色并没有人们想象中懦弱 。
故事厚度也并非改编剧那样单薄 。
正如原作中王宝钏不仅不恋爱脑,反而相当「清醒务实」 。
她的下嫁,本就有其功利心 。

这头号渣男都能洗白,我不理解

文章插图


这头号渣男都能洗白,我不理解

文章插图


她坚信梦中天降神龙的预言 。
认为薛平贵飞黄腾达只是时间问题 。
反对父亲时也以名人之妻自比 。
这头号渣男都能洗白,我不理解

文章插图


薛平贵出征,杳无音信十八年 。

王宝钏不是没有恨意 。
十八年后身着华服的薛平贵,见到衣衫褴褛的王宝钏, 第一反应不是心疼愧疚,而是怀疑 。
怀疑王宝钏苦守至此,是因为改嫁不成 。
这头号渣男都能洗白,我不理解

文章插图


他假装薛平贵战友,提前几番试探 。
以家书试情感,以钱财试誓言 , 以调戏试忠贞 。

甚至诘问王宝钏 , 为何不在听到丈夫死讯后殉情 。

逐一验证之后,才愿意与王宝钏相认 。
这一段戏份,是对薛平贵的讽刺 。
这头号渣男都能洗白,我不理解

文章插图


王宝钏虽然孤苦 , 但并非软弱可欺 。
面对薛平贵的戏谑试探,戏曲版王宝钏唇刀舌剑,破口大骂 。
这头号渣男都能洗白,我不理解

文章插图


但在剧中 , 力道却不足 。

由此才引来观众的误读 。
这头号渣男都能洗白,我不理解

文章插图


而《薛平贵与王宝钏》的争议也并非孤例 。
「渣男专业户」陈浩民的另一部作品《秦香莲》,也将原作套进了类似的狗血爱情剧套子里 。
这头号渣男都能洗白,我不理解

文章插图


原作中秦香莲排除万难携子上京, 公堂上私下里都清醒怒斥负心汉,讨回公道 。
相关戏曲唱段也相当解气 。

这头号渣男都能洗白,我不理解

文章插图


剧中却软弱可欺 , 把观众都哭累了 。
甚至连桥段也偷懒糅合了几个经典故事 。

王宝钏与父亲三击掌断绝关系的行为被嫁接给了秦香莲 。

「恋爱脑」也发生了人传人现象 。
这头号渣男都能洗白,我不理解

文章插图


今年大火的《梦华录》后期陷入「娇妻指控」,也是因为对原作立意的窄化 。
赵盼儿一角本就历遍风月,在世间谋生不可能没有些手腕 。
这头号渣男都能洗白,我不理解

文章插图


英雄每多屠狗辈,风月女未必没有侠气 。
为搭救被渣男困囿的姐妹宋引章, 赵盼儿不惜以身犯险,以色诱之,举止大胆 。
道德绞架审判不了姐妹情谊 。
正因如此,救风尘的举动才更动人 。
但改编剧几次三番强调「以色事人才是贱」 ,  反而是将原作精髓与微妙处剔骨去髓 。
争议也就不难理解了 。
这头号渣男都能洗白,我不理解

文章插图

相关经验推荐