1、罗曼史是浪漫爱情史的意思 。“罗曼史”是英文单词romance的音译,就是罗曼替克史的简称 。罗曼替克是英文romantic的音译,意思是浪漫、风流的,所以罗曼史就是浪漫的爱情史的意思,先今多指爱情史、婚姻史、恋爱史等关于个人男女感情问题方面的东西 。
【浪漫的罗曼史什么意思 罗曼史什么意思】
2、罗曼史现在也可以指富有传奇性的经历或浪漫婚恋情,也译作罗曼司 。Romance的原意是冒险故事、浪漫史、传奇文学、风流韵事、虚构,后引申为爱情故事 。罗曼蒂克这个词也是一样,它的英文就是romantic,表示浪漫的 。其实很多中文都是通过这个近似音译过来的 。
相关经验推荐
- 有翡片尾曲叫什么谁唱的 有翡片尾曲是什么歌谁唱的
- 村居古诗的意思翻译简单二年级 村居古诗的意思翻译
- 新的一岁 平安顺遂什么意思 平安顺遂什么意思
- 赋得古原草送别的诗意 赋得古原草送别的诗意是什么
- 甘蔗和生姜煮水能喝吗 甘蔗和生姜煮水的功效
- 青岛市医疗保障局关于调整我市有关医疗保障政策的通知
- 重庆补办小孩的出生证必须在报纸上登遗失公告吗
- 有翡海天一色是什么意思 有翡说的海天一色是什么
- 《大江大河2》主题曲是什么歌 大江大河2的主题歌叫什么
- 油桃热量高吗 油桃热量高吗?