EDG夺冠，这个翻译小姐姐也火了！中英韩三语无缝切换，圈粉大批网友( 二 )
夏安记得2019年第一次站在摄像机前做LCK中文流的同声传译时 ， 整个身体都在抖 ， 大脑一片空白 ， 在镜头前说不出话来 ， 超级紧张 。
但最后她还是试着继续下去 ， 因为她知道这就是她必须要做好的工作 ， 必须让自己冷静下来 ， 将所有事情都处理好 。
文章图片
夏安在采访中坦言对于自己的英语依然没有那么自信 ， 还有很多需要提高的地方 ， 她对语言学习的建议就是要多练习 。
除了翻译 ， 夏安也是一个尽责的主持人：
“在采访中每当我向选手问问题 ， 我代表的不是我自己 ， 而是LPL英文频道 ， 甚至是整个LPL ， 所以 ， 我认为我有责任把所有的问题都安排好 ， 翻译部分也要做好 。 ”
文章图片
【EDG夺冠，这个翻译小姐姐也火了！中英韩三语无缝切换，圈粉大批网友】这么才貌双全的小姐姐真是我们学习的榜样 。 希望小姐姐未来发展越来越好 ， 也希望中国电竞发展得越来越好！
编辑：吴金娇
责任编辑：樊丽萍
图文综合：电竞大事件esports、ONEEsports、超Carry的柴西、英雄联盟、中国日报
相关经验推荐
- 骷髅：这个有点意思英雄联盟刚出来的时候|英雄联盟：当初的英雄模型，努努和放出来的一样，大龙：好丑啊！
- “四人表情呆滞图”火了，EDG战队荣登网络春晚，圣枪哥重回首发
- 网易首个开放世界端游上线!玩家看游戏后堵门喊:就给我玩这个?
- 在这个赛季的转会期|369加入jdg和zoom转会tes，风生水起沦为院长
- 红莲吃鸡夺冠，拿下亚洲杯资格，玩转云顶之弈的男人出现了
- 很多LPL观众在看完WE和滔搏的比赛之后都嘲讽biubiu|韩媒公布亚运会选人标准，edg双c可以放回去参加亚运
- 欢迎来到王者荣耀资讯频道|王者荣耀：韩信新皮肤被炒的沸沸扬扬，主要因素是这个
- 宝蓝：能赢TES的只有他们自己和EDG！EDG保亚争冠
- 距离IGS8夺冠已经过去三年|theshy直播聊jkl，直言jkl最喜欢吃的食物是kfc
- 用Uzi挡枪？LPL再现“三外援”同队比赛，EDG种的恶果有人在尝了