土耳其文字 土耳其文字母( 二 )


后来英国殖民印度 , 在印度致力于消除波斯语影响,于是提高了乌尔都语的地位 , 1837年,乌尔都语取代波斯语 , 和英语并列成为英属印度的官方语言 。但是这一举措导致印度教居民的方案,他们更愿意使用印地语 , 直到印巴分治后,大量使用乌尔都语的伊斯兰教徒迁居巴基斯坦 , 印地语也就被定为印度的官方语言了 。
本来印地语和乌尔都语差别不大,只是使用的文字不同,但是随着印度教徒和穆斯林的矛盾加深,两者都不会承认这两种语言的极大相似性 。
然而其实乌尔都语也并不是巴基斯坦使用人数最多的语言 , 根据1981年的统计,讲旁遮普语的人最多 , 占巴基斯坦总人口的48.17%,其次是普什图语(13.15%)、信德语(11.77%) , 而乌尔都语则只有7.6% 。巴基斯坦选择乌尔都语作为官方语言,还是想用这种语言作为本国穆斯林的纽带,消除各种方言,如旁遮普语、普什图语等的影响,算是一种类似于推广普通话的工作 。但是巴基斯坦政府地方掌控能力太差 , 这种推广乌尔都语的努力怕不会收效很大 。

相关经验推荐