大家对“贫贱夫妻百事哀”这句话一定都不陌生 , 意思是物质基础薄弱的夫妻,生活处处都不如意 。那您知道它出自哪首诗吗?它的本意又是什么呢?
《遣悲怀》其二元稹的《遣悲怀》共三首 , 其一是写妻子生前的贤惠 , 这首其二是写妻子亡故后的悲哀 。
唐·元稹
昔日戏言身后事,今朝都到眼前来 。
衣裳已施行看尽,针线犹存未忍开 。
尚想旧情怜婢仆 , 也曾因梦是钱财 。
诚知此恨人人有 , 贫贱夫妻百事哀 。
《红楼梦》第30回里,宝玉和黛玉拌嘴后,宝玉又来求和 。黛玉说,我死了,宝玉就说 , 你死了,我去做和尚 。这里面有真情的流露,也有戏谑的成分 。元稹和韦丛这对恩爱的小夫妻 , 也常开这种玩笑:你死了我怎么样,或者我死了你怎么样,这本是闺房乐事,并不悲哀 。但可悲的是一语成谶,元稹和韦丛之间 , 这种戏言变成了现实 。当时说的是多么轻松,今朝面对又是多么悲凉 。诗人都要面对哪些呢?
面对妻子留下的物件 。看到你穿过的衣服,我会睹物思人,倍生感伤 , 所以已经施舍将?。荒懔粝碌恼胂呋钗叶荚獠欢谋4妫蝗檀蚩?。这“施”与“存”,都是因为无法摆脱对妻子思念的表现 , 写得委婉曲折而又细腻入微,真所谓“非经过不能道也” 。
接着由写物转入写人 。家里的婢仆都是你调教的,也都伺候过你,看见他们,我会想起你 , 所以我对他们也平添一种怜悯 。这就是爱屋及乌 。在夜里,我梦见你还和活着的时候一样,为衣食发愁 。醒来后,我会大把为你烧纸钱,让你在另一个世界里不再为钱财所累 。纵然知道这些都是虚妄的,但除了这样,还能做什么呢?
这两联从衣裳到针线,从婢仆到钱财 , 这都是活着的人要面对的“身后事” 。白居易在《长恨歌》中这样写道“归来池苑皆依旧,太液芙蓉未央柳 。芙蓉如面柳如眉,对此如何不泪垂”,这是唐玄宗怀念杨贵妃 。帝王之家永远也不会为衣食忧虑,唐玄宗怀念杨贵妃是她的一颦一笑,浪漫而唯美 。而元稹和韦丛的感情是经过同甘苦、共患难打磨出来的,虽然琐碎、平凡,但却质朴、深刻,带着生活最本真的色彩 , 无需雕琢,却更加直击人心,自有动人心魄的力量 。
【读懂了这首诗,你就能真正理解贫贱夫妻百事哀是什么意思】
我当然知道这种阴阳两隔的悲恨之情,人人都会有一天要面对的,只是像我们这样,共同经历过贫贱的夫妻,才会想起任何一件事,都会觉得格外悲哀 。
今天我们还经常用到这句“贫贱夫妻百事哀”,表达贫寒的夫妻无论干什么都不容易,这已不是元稹的原意了,虽然也有相通之处 。是的,共守贫贱的夫妻确实太不容易了,是只不过我们的感慨仅仅到此为止 。而元稹却不是在感叹生活,他是在悼亡,回到悼亡的主题上来——如果妻子不经历如此贫贱的生活,她也许就会更快乐,也许就不会早亡,这是元稹一生的愧疚 , 这种愧疚感挥之不去,才会让元稹超越了“诚知此恨人人有”的境界,才发出了无比沉重的慨叹“贫贱夫妻百事哀” 。
“贫贱之交不可忘,糟糠之妻不下堂”,这是中国人古老的道德准则,韦丛的死让这个信念落空,让这个准则无法实现 , 这是诗人无法释怀的伤痛 。
元稹的悼亡诗和其他悼亡诗不同,他不单讲亡妻之痛 , 还有受恩于人却无法回报的自责,有同患难却无法共安乐的遗憾,这才是“贫贱夫妻百事哀”的深意 。当然元稹还有“曾经沧海难为水,除却巫山不是云”这样的名句,但是他的一生与崔莺莺,韦丛,薛涛,安仙嫔,裴淑 , 刘采春等女子交好,甚至还同时与他们交往,实在想不到悼亡诗写的让人声泪俱下的一个诗人,居然是如此的渣男一个 。