李清照有一句非常著名的词:
寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨切切 。
14个字叠字,将内心的苦闷愁思书写得深沉、绵长 , 备受后世的赞誉 。
诗用叠字可增情感,对联用叠字可增意趣 。
叠字,又名“重言” , 系指由两个相同的字组成的词语 。人们在创作楹联时,常常将叠字运用于联语创作的方法,就是叠字联 。
15副有趣的叠字联,太有才了,读起来很有趣 。
西湖花神庙联
翠翠红红 , 处处莺莺燕燕;
风风雨雨 , 年年暮暮朝朝 。
此联全用叠字,甚为别致 。
据金韵琴记的《茅盾谈话录》,茅盾对此联也有评论:“从文字看,可以看出作者的神思巧想,确见功夫 。
但是从内容看,这副对联可以挂在杭州的西湖,也可以挂在嘉兴的南湖,甚至可以挂在苏州、无锡、扬州等地,只要是风景较好的南方庭院所在,都可以用 。这正是这副对联的弱点,就是一般化,没有突出的个性 。
贵阳江南会馆花园楹联
花深深,柳阴阴,听别院笙歌 , 且凉凉去;
月浅浅 , 风翦翦 , 数高城更鼓,好缓缓归 。
“凉凉去”,乃江南俗语 。“缓缓归”,为五代钱武肃王(镠)的歌词,赋赠其夫人者 。
五代时,钱镠为吴越王,他的妻子吴夫人每年春天都要加临安老家 。
有一次,夫人迟迟未归,钱镠写了一封信,其中有一句:陌上花开,可缓缓归矣 。
杭州九曲十八涧路亭联
重重叠叠山,曲曲环环路;
叮叮咚咚泉,高高下下树 。
此联通过字词的重叠,打开人们想象的空间,把那山、那路、那泉、那树,活灵活现地表现出来了 。
刘树屏题上海花神庙
花花叶叶,翠翠红红,惟司香尉著意扶持,不教风风雨雨,清清冷冷;
鲽鲽鹣鹣,生生世世,愿有情人都成眷属,长此朝朝暮暮,喜喜欢欢 。
司番尉 , 掌管香泽的官 。红花、绿叶 , 都要司香尉施恩,不让这世界冷冷清清 。
鲽、鹣,即比目鱼和比翼鸟,比喻相亲相爱 。愿世间有情人都成一家人,欢欢喜喜 。
巫山景区联
月月月明,八月月明明分外;
山山山秀 , 巫山山秀秀非常 。
以中秋之月写巫山景区之美,引人入胜 。
济南趵突泉对联
佛脚清泉,飘飘飘飘 , 飘下两条玉带;
源头活水,冒冒冒冒,冒出一串珍珠 。
这是济南趵突泉的对联,上联4个“飘”字,下联4个“冒”字,将泉水喷涌、流动的情态描绘得如在目前,给人以动感 。
浙江奉化休休亭联
行 , 行,行,行行且止;
坐,坐,坐,坐坐何妨 。
这副对联很应景 , 题在休休亭 。
爬山爬累了,确实需要休息一下 。
此联因其叠字而显得格外有人情味,声情并茂,很有节奏感 。
山海关孟姜女庙联
海水朝朝朝朝朝朝朝落;
浮云长长长长长长长消 。
初看此联 , 似乎让人摸不着头脑,不知该怎么读 。其实只要我们明白了通假字一字多音、一字多义的特点,再配合合理的断句,就能读出很多不同的读法 。
海水朝( ch á o )朝( zh ā o )朝( zh ā o )朝( ch á o )朝( zh ā o )朝( ch á o )朝( zh ā o )落;
浮云长( zh ǎ ng )长( ch á ng )长( ch á ng )长( zh ǎ ng )长( ch á ng )长( zh ǎ ng )长( ch á ng )消 。
这副对联题于山海关孟姜女庙 。
上联的”朝“字可作两读:一读zhāo , 作”早晨“解,是名词;一读cháo,可作”朝拜“解,亦可作”涨潮“解,是动词 。下联的”长“字也有两读:一读cháng,表示”两端距离大“时是形容词 , 表示”经常“时是副词;一读zhǎng,意为”增“ , 是动词 。”朝“和”长“平时就兼有名词和动词两种词性,副词”长“是与”常“谐音所得 。
豆芽铺子对联
长长长长长长长;
长长长长长长长 。
还有的叠字联更为特殊,从头到位都是一个字 。
据传 , 一家豆芽铺子门前挂着一副对联,上联是:“长长长长长长长”,下联是:“长长长长长长长”,横批是:“长长长长” 。
上联:长长长长长长长 (zhǎng cháng zhǎng cháng zhǎng zhǎng cháng)
下联:长长长长长长长 (cháng zhǎng cháng zhǎng cháng cháng zhǎng )
撰联者利用“长”字的两种读音、几种解释(cháng,长度、经常;zhǎng,生长),巧妙地写成此联 。
这副对联表达了店家希望豆芽常长,生长不止,越长越长,越来越长 。
【16副叠字对联,太有才了,让人拍案叫绝】
字面上显得十分别致,又表达了店家的美好愿望 。
叠字联出现在景区当中比较常见,诗词君分享一些给大家 。
蜿蜿蜒蜒路;
晶晶铃铃泉 。
——山东邹县半山亭
是是非非地;
明明白白天 。
——江苏连云港天户庙联
莫光光磕磕头去;
经细细问问心来 。
——某城隍庙联
谁教人只管好高,上上上上
我替你从容定喘 , 来来来来
——题甘肃兰州五泉山凉亭 。
松郁郁,云漠漠 , 龙吟虎啸,风神有眼,如游七泽五陵地
山悠悠,水泽泽,花落乌啼 , 机趣无穷,应在十洲三岛间
——张芸萸题湖北武昌灵泉寺 。
冷冷清清雪
茫茫渺渺峰
——题福建南安杨梅山雪峰寺 。
斋鱼敲落碧湖月,觉觉觉觉,先觉后觉 , 无非觉觉
法钟撞破麓峰云,空空空空,色空相空,总是空空
——题湖南长沙开福寺大佛联 。