1、凉风有信秋月无边是什么意思?诗句出自《客途秋恨》全文如下:
凉风有信,秋月无边 。
睇我思娇情绪好比度日如年 。小生系缪姓乃是莲仙字,为忆多情嘅歌女呀叫做麦氏秋娟 。见佢声色以共性情人赞羡,佢更兼才貌仲的确两相全 。
今日天隔一方难见面,是以孤舟沉寂晚景凉天 。你睇斜阳照住嗰对双飞燕,睇我独倚蓬窗我就思悄然 。耳畔听得秋声桐叶落,又只见平桥衰柳锁寒烟 。第一触景系更添情懊恼啰,睇我怀人愁对嗰个月华圆 。即系旧约难如潮有信,新愁深似海无边 。睇我呢种情绪悲秋同宋嘅玉,况且客途黎抱恨你话 叫我对乜谁言 。
记得青楼邂逅个晚中秋夜,共你并肩携手拜月婵娟,我亦记不尽许多情与义,总系缠绵相爱,又复相怜 。共你肝胆情投将有两个月,又点想同群催走要整归鞭 。几回眷恋难分舍,都只为缘悭两字拆散离鸾,个阵泪洒西风红豆树,情牵古道白榆天 。
妹呀,你杯酒临歧同我饯别,在个处望江楼上设离筵 。你重牵衣致嘱个段衷情话,叫我要存终始两心坚 。今日言犹在耳成虚负,屈指如今又隔了一年 。近日听得话有羽书驰谍报,重话干戈乱扰江村 。昆山玉石也遭焚毁,好似避秦男女入桃源 。
妹啊,你系幽兰不肯受污泥染,又怕贼兵来犯月中仙 。你话娇花若被狂风损,嗰阵玉容无主情乜谁怜 。一定辗转马前遭血溅,日落魂归玉化烟 。你话若然你豔质系遭凶暴,我宁愿同埋白骨去伴姐妆前 。
妹?。阆涤睦疾豢鲜芪勰嗳?nbsp;, 又怕贼兵来犯月中仙 。你话娇花若被狂风损,嗰阵玉容无主情乜谁怜 。一定辗转马前遭血溅,日落魂归玉化烟 。你话若然你豔质系遭凶暴,我宁愿同埋白骨去伴姐妆前 。
或者死后得成连理树,好过生时常在呢个奈何天 , 但望慈航法力总要行方便,把杨枝甘露救出火坑莲 。等你劫难逢凶俱化吉 , 个的灾星魔障两不相牵 。睇我心似辘轳千百转,空绻恋,娇啊但得你平安愿,我就任得你天边明月照别人圆 。
(转乙反线)闻击柝,鼓三更,只见江枫渔火照住愁人 。几度徘徊思往事,劝娇唔该好畛招?。风尘不少怜香客,罗绮还多惜玉人 。你话烟花谁不贪豪富,做乜你偏把多情向往小生,况且我穷途作客囊如洗,掷謇缠头愧未能 。
记得填词偶尔写个段胭脂井,含情相伴你对着盏银灯 。你细问我曲中何故事,我把陈后主个段风流讲过你闻 。讲到兵困景阳家国破,歌残玉树后庭春 。
(抛舟腔)携着二妃藏井底,死生,难舍,难舍难舍意中人 。闻听此言多叹息 , 重话风流天子更重情真 。
(转正线)但系唔该享尽奢华福 , 就把锦绣江山委路尘 。你系女流也晓个的兴亡恨,不枉梅花为骨血为心 。重话我珠玑满腹实在原无价,知你怜才情重更不嫌贫 。讲到此情欲把嫦娥问,无奈枫林见得月色昏 。远望楼台人影近,人影近,莫非相逢呢一位月下魂 。
历史资料:
南海人叶瑞伯从清代道光年间重编《客途秋恨》为广东地水南音,一直广为流传、家喻户晓 。
到了20世纪20年代,编剧家黄少拔以该曲为故事线索,将男女主角附会为缪莲仙、麦秋娟,又将其他历史人物牵扯在一起,改编成粤剧《客途秋恨》 。
为发挥原来的名曲效应 , 他按剧情需要将原曲修改作为主题曲 , 仍然用南音来演唱 。不料该剧由白驹荣首演之后 , 观众虽对于剧情反应冷淡,但主题曲《客途秋恨》却不胫而走,很快成了家喻户晓的流行曲 。
而白驹荣所演唱的南音《客途秋恨》会有如此大的魅力,是因白驹荣的声音浑厚圆润 , 入行以来,他发展了清末粤剧艺人金山炳等人尝试过的平喉唱法,用真嗓代表假嗓唱小生腔,并得到同行和观众的认同 。
为了进一步提升自己的唱功,他想到盲艺人一向用平喉唱“地水南音” 。一定有什么奥妙之处,便决心向他们学习,经过不懈的努力,白驹荣不但赢得了“小生王”的称号,而且在戏剧舞台演唱的南间苍凉萧瑟的神韵,低回婉转 , 荡气回肠,具有相当大的感染力 。所以 , 他演唱的主题曲《客途秋恨》也就轰动一时 。
尽管后来新马师曾、朱顶鹤、谭伯就等都演唱过《客途秋恨》灌录唱片,但人们一提起南音《客途秋恨》,都会自然地想到白驹荣 。
文章插图
2、凉风有信,风月无边什么意思?意思是在凉风有信,秋月无边的时节里 。出自电视剧《小宝与康熙》张卫健的台词 。
原文:凉风有信,秋月无边 , 亏我思娇的情绪好比度日如年,虽然我不是玉树临风,潇洒倜傥,可是我有我广阔的胸襟,强健的臂弯!
《小宝与康熙》是金庸原著小说《鹿鼎记》改编,新峰影业有限公司和中华电视公司联合出品的古装武侠剧 。该剧以清代康熙年间的社会历史为背景 , 讲述了一个出身于社会最底层的少年韦小宝的传奇经历的故事 。
扩展内容:
不学无术却聪明伶俐的韦小宝(张卫健 饰),自小和母亲在扬州丽春院卖艺来维持生计,与心爱的小金鱼(舒淇 饰)青梅竹马 。原本平凡的人生因为一次意外而彻底改变 。
不仅为天地会的陈近南(郑伊健 饰)收为徒弟 , 还被康熙帝派下江南的心腹太监海大富强行带回了皇宫来完成自己的打算 。进入皇宫的韦小宝在海大富的指引下认识了刁蛮任性的建宁公主(林心如 饰)和阴险恶毒的太后(陈法蓉 饰),还误打误撞的和少年康熙(谭耀文 饰)成了好朋友 。
一方面韦小宝为反清复明的天地会出谋划策,一方面帮助小玄子扫清他皇帝路上的政治障碍 。多次化险为夷死里逃生的小宝却在眼见修成正果前途一片光明的时刻,忠与义的抉择让他陷入了两难的境地,而他选择了放弃了大好的前程,带着自己的七个老婆离开 。
文章插图
3、凉风有信秋月无边是什么意思凉风有信,秋月无边 。出自《客途秋恨》最早是由清嘉庆学者缨艮所作的词曲名 。信是指声音和感觉,无边是指没有边际 。这句话的解释是:凉风徐徐,让人倍感舒爽,秋月高悬 , 月光无边无际 。这是一个借景抒情的句子,为后续的文字做出铺垫 。
《客途秋恨》的内容是叙述当时妓女们的生活与心境凄婉的情形 , 曲词委婉,且易於传唱 。作者缨艮系嘉庆二十一年之举人,曾于各地游历,居广东二十六载,以授书卖文为生,经年处于穷困潦倒之态,处境堪艰,此曲为纪念他与珠江艇妓的爱情所书 。后来南海人叶瑞伯从清代道光年间重编《客途秋恨》为广东地水南音 , 一直广为流传、家喻户晓 。
全文:“凉风有信,秋月无边 。思娇情绪好比度日如年 。小生缪姓莲仙字,为忆多情妓女麦氏秋娟 。见渠声色性情人赞羡,更兼才貌的确两相全 。今日天隔一方难见面,是以孤舟沉寂晚景凉天 。你睇斜阳照住个对双飞燕,独倚蓬窗思悄然 。”
全文释义:凉风徐徐,秋月高悬 。思念心中爱恋的女子好比度日如年 。我姓缪,字莲仙,念的是一个叫麦秋娟的歌女,她的容貌,声音和性情人人称赞 , 更难得的是有容貌又有才情,是一位才貌双全的女子 。今天,天各一方,人面难见 , 只有这孤舟,这静夜,这清凉伴随着我 。你看 , 斜阳下,燕子成双成对的飞翔多么惬意,唯独我孤单的倚靠着窗户默默的思念 。
文章插图
4、凉风有信秋月无边的意思“凉风有信,秋月无边”的意思是“在凉风有信秋月无边的时节,他渴望爱人的心情永远度日如年”,出自粤剧剧目《客途秋恨》 , 最早是由清嘉庆学者缨艮所作的词曲名 。
《客途秋恨》主要叙述了当时人们的生活与心境凄婉的情形,据说曲词委婉,且易于传唱,因而盛传一时 。“信”的意思是:描述秋风萧瑟的情景,愿秋风把信带去给他人 。
文章插图
5、凉风有信,秋风无边是什么意思意思是在凉风有信 , 秋月无边的时节里 。
出自——电视剧《小宝与康熙》张卫健的台词 。
原文:凉风有信,秋月无边,亏我思娇的情绪好比度日如年,虽然我不是玉树临风,潇洒倜傥,可是我有我广阔的胸襟,强健的臂弯!
扩展资料:
《小宝与康熙》剧情简介
在妓寨丽春院长大的韦小宝(张卫健饰)不学无术,终日游手好闲,偷奸取巧 , 是个不折不扣的小无赖 。一次,天地会总舵主陈近南(郑伊健饰)刺杀清廷重臣鳌拜(徐锦江饰)不遂 , 负伤逃入丽春院,得小宝相救 。近南见小宝机灵过人,遂收其为徒 。
康熙(谭耀文饰)派心腹太监海大富(吴孟达饰)和御妹建宁(林心如饰)公主南下访寻高手,以歼灭奸臣鳌拜 。海公公和建宁以为小宝武功盖世,决意征用他为朝廷效力 。
小宝入宫后,竟误打误撞建立连串功绩,极得康熙赏识,成为宫中大红人 。建宁刁蛮任性,却对小宝情有独钟 , 但小宝不甘受她管束 , 反而乐于周旋于双儿(吴辰君饰)、沐剑屏(张茜饰)、方怡(麦家琪饰)、龙儿(陈法蓉饰)和阿珂(朱茵饰)众女之间 。
既为陈近南的得意弟子,又是皇上的头号宠臣,小宝左右逢源,感到忠义两难全 。他厌倦了这种生活,最终放弃功名利禄 , 带着妻子们笑傲江湖 。
参考资料来源:百度百科—小宝与康熙
【凉风有信秋月无边含义,凉风有信秋月无边是什么意思?】看张卫健演的《康熙与小宝》,以前老是不明白,韦小宝为什么动辄就要吟咏:“凉风有信,秋月无边 。”
这是原著里没有的桥段 。
只觉得张卫健神情间大有好玩意,但不知好玩在哪里 。
看得我一头雾水 。
这两天看几本与“香港学”有关的小书,其中有本讲“粤曲”和“歌坛”兴衰的,作者鲁金是香港的资深新闻工作者,忽然看到书里一段,写二、三十年代最热门的名曲《客途秋恨》,开头几句便是“凉风有信 , 秋月无边,亏我思娇情结,好比度日如年 。”
《客途秋恨》本是广东古本南音唱曲,后来被编剧家黄少拔改编为粤剧,黄且将男主角附会为缪莲仙,女主角为麦秋娟,其他被拉入此剧的历史人物还有钱江 , 陈开,两广总督徐广缙等等 。
最擅此剧的,是当时的名角白驹荣,他扮演的是小生缪莲仙 。
后来这出剧又改作粤曲,被白珊瑚唱得街巷皆知 。
白珊瑚本是石塘咀歌姬,从良后不容于夫家,被指“邪花入室” , 于是被逐出后便以在歌坛卖唱为生 。她最擅唱的是班本曲,尤擅模仿靓少凤、白驹荣、马师曾三位当时红极一时的粤剧大老倌的唱腔 。
电视兴起之前 , 粤曲歌坛本是香港社会最大众化的娱乐方式 。一句“凉风有信,秋月无边”不逊于今日的“东风破” , 你一张口,人人接得下句 。
只是,缪莲仙是乾隆、道光年间人,《客途秋恨》中也涉及第二次鸦片战争中英军炮轰广州城事 。
那时节,只怕韦小宝的孙子都早已死得翘翘的了 。
这个,又是不是编剧在故意搞笑呢?”
咱说实话这是我粘贴的!
单这两句是,可以翻译为:在凉风有信秋月无边的时节里 , 大白话文,哈哈,
喜欢可这两句意境的,以去听听哥哥 , 张国荣的客途秋恨 。
不懂老师的口头禅???