朝鲜族语言,朝鲜族的语言和语言是怎样的?

1、朝鲜族的语言和语言是怎样的?语音:朝鲜语有辅音19个、元音21个 。音节有以元音结尾的开音节和以辅音结尾的闭音节两种 。语音结合有一定规律,
除以外,其他辅音都可以出现在元音前 。朝语没有声调 。语法:朝鲜语属粘着型语言,有丰富的构形构词手段 。语法范畴用递加附加成分(词缀)的办法表示 。名词、代词有格、数范畴;数词有格范畴;动词有态、尊称、时、式和阶层范畴;形容词有尊称、时、式和阶层范畴 。词类可分为体、谓、修饰词和叹词 。对不同对象使用不“阶层” 。“阶层”一般分为“尊称阶”、“对等阶”、“对下阶”三种,通过这种形式可以表达尊敬、对等、谦卑、亲昵、憎恶等各种不同感情色彩和不同社会地位 。句子成分可分为主语、谓语、补语、状语和定语 。其排列顺序为主语在句首,谓语在句末,定语在它所限定的成分之前,补语、状语在谓语之前 。词汇:朝鲜语的词汇由固有词、汉字词和外来语借词三部分组成 。  朝鲜语有6个方言:西北、东北、中部、西南、东南、济州岛方言 。方言之间略有差别 。中国朝鲜语除“济州岛方言”外,其他五个方言在朝鲜族聚居地均能找到其代表性地区 。“东北方言”主要分布在吉林省延边朝鲜族自治州和黑龙江省牡丹江地区 , “西北方言”主要分布在辽宁省东部,“东南方言”主要分布在黑龙江省西部和吉林省中部 , “中部方言”和“西南方言”
分散在东北三省与其他方言交错在一起 。中国朝鲜族使用的文字是朝鲜文,是一种拼音文字 , 与朝鲜和韩国使用的文字一致 。朝鲜文(简称朝文)创制于15世纪,当时称“训民正音”,简称“正音”,也称为“谚文”,后改称“朝鲜文” 。朝文共有28个字母 , 其中辅音字母17个,元音字母11个 , 音节中先排辅音 , 元音居后 。辅音字母按牙、舌、唇、齿、喉、半舌、半齿顺序排列,元音字母按单划字母、二划字母(初生字母)、三划字母(再生字母)顺序排列 。现行朝文字母共有40个,其中辅音字母19个,元音字母21个 。行款横竖都可以 , 现在通行从左到右的横排,并按单词或意群分写 。过去夹用汉字,1949年后逐渐取消夹用汉字,使用朝文走上了规范化的道路 。
2、中国朝鲜族语言和韩语一样吗韩国语和朝鲜语从广义上来说指的是同一门语言,狭义上来说二者有差别 。韩语是韩国的官方语言,中国朝鲜语为朝鲜族的民族语言 。扩展资料朝鲜语为朝鲜族的民族语言,朝鲜语在韩国称为韩国语(或韩语),二者差别微细本质相同 。
3、请问中国的朝鲜族语言跟韩语有什么区别?严格的说不是韩语,朝鲜族的语言也会随着不同的省区 而不同 。
纯正的朝鲜语与韩国与和朝鲜(国家)的语言有相似之处,但是,在很多发音以及词语上是有很大的不同 。
朝鲜族有自己的语言文字 。我国的朝鲜族使用朝鲜语 , 与朝鲜、韩国使用的语言基本一致 。其系属尚无定论,但多数学者认为应属于阿尔泰语系 , 
语音:朝鲜语有辅音19个、元音21个 。音节有以元音结尾的开音节和以辅音结尾的闭音节两种 。语音结合有一定规律,除 以外,其他辅音都可以出现在元音前 。朝语没有声调 。语法:朝鲜语属粘着型语言 , 有丰富的构形构词手段 。语法范畴用递加附加成分(词缀)的办法表示 。名词、代词有格、数范畴;数词有格范畴;动词有态、尊称、时、式和阶层范畴;形容词有尊称、时、式和阶层范畴 。词类可分为体、谓、修饰词和叹词 。对不同对象使用不“阶层” 。“阶层”一般分为“尊称阶”、“对等阶”、“对下阶”三种,通过这种形式可以表达尊敬、对等、谦卑、亲昵、憎恶等各种不同感情色彩和不同社会地位 。句子成分可分为主语、谓语、补语、状语和定语 。其排列顺序为主语在句首 , 谓语在句末,定语在它所限定的成分之前,补语、状语在谓语之前 。词汇:朝鲜语的词汇由固有词、汉字词和外来语借词三部分组成 。
朝鲜语有6个方言:西北、东北、中部、西南、东南、济州岛方言 。方言之间略有差别 。中国朝鲜语除“济州岛方言”外 , 其他五个方言在朝鲜族聚居地均能找到其代表性地区 。“东北方言”主要分布在吉林省延边朝鲜族自治州和黑龙江省牡丹江地区,“西北方言”主要分布在辽宁省东部,“东南方言”主要分布在黑龙江省西部和吉林省中部,“中部方言”和“西南方言”分散在东北三省与其他方言交错在一起 。中国朝鲜族使用的文字是朝鲜文,是一种拼音文字,与朝鲜和韩国使用的文字一致 。朝鲜文(简称朝文)创制于15世纪,当时称“训民正音”,简称“正音”,也称为“谚文”,后改称“朝鲜文” 。朝文共有28个字母 , 其中辅音字母17个,元音字母11个,音节中先排辅音,元音居后 。辅音字母按牙、舌、唇、齿、喉、半舌、半齿顺序排列 , 元音字母按单划字母、二划字母(初生字母)、三划字母(再生字母)顺序排列 。现行朝文字母共有40个,其中辅音字母19个,元音字母21个 。行款横竖都可以,现在通行从左到右的横排 , 并按单词或意群分写 。过去夹用汉字,1949年后逐渐取消夹用汉字,使用朝文走上了规范化的道路 。
首先我想说这两种语言是一种语言 。因为不论是韩国还是朝鲜还是中国的朝鲜族,都是同一个民族――朝鲜民族 。
如果对朝鲜比较了解(我说的事以前的朝鲜半岛 , 包括今天的韩国和朝鲜) , 你会知道,朝鲜原来被分为八个道(行政区域划分) , 分别是京畿道?庆尚道、全罗道、忠清道、黄海道,平安道,咸镜道、江原道 。每个地方的习俗和语言都有自己的特点,在一些用词和语音语调方面会有很多不同 。就像中国的方言一样,虽然都是汉语,但是听起来很不一样 。
中国的朝鲜族的祖先是从朝鲜半岛移居过来的,所以语言带有自己祖先的特点 。因此中国的朝鲜族之间的语言之间也是有很大的不同的 。比如在朝鲜族比较多的东三省,黑龙江的很多朝鲜族的祖先就是从庆尚道过来的(如今的韩国釜山 , 大邱一代),我也是朝鲜族,我爷爷说我的祖籍在庆尚北道 , 我们说话的语调就和他们比较像 。在吉林延边一代,因为他们和朝鲜接壤,所以很多人的祖籍是咸镜道(现在的朝鲜) 。在我们听起来 , 他们的语调比较幽默 。
现在中国人所说的韩语实际上是以首尔话为标准的韩国的一种普通话,就像中国以北京音为基准的普通话 。
因为以前交流比较少,所以语言带着自己的特点 , 但基本上是一种语言,所以我们说的朝鲜语,韩国人是能听懂的 。现在很多朝鲜族都去韩国旅游,留学 , 也有很多韩国的书籍,韩国的电视剧流进中国市场,所以朝鲜语有像韩国语发展的趋势,很多朝鲜族(延边以外的)说的都是很多标准的韩国话 。
语法方面 , 基本没有区别,在单词的拼写上会有一点区别,比如朝鲜语中的ㄹ韩国语中都用ㅇ,ㄴ , 还有一些字母会发生变化,这个可能和发音比较轻有关系,在一些词的用法上也有不同,韩国语现在趋向于把英语中的很多外来词都直接用韩国语把发音标出来 , 变成韩国语中的新词,造成了韩国很多青少年的英语发音很不伦不类(很重的韩国口音),真不明白好好的自己语言不用 , 为什么非要用那么多外来语,但受韩国的影响,现在很多朝鲜族也用的是那些新词 。
如果你想学韩国语,我推荐你多看一些韩国的电视剧 , 特别是综艺节目,他们总会用一些比较新的词,词汇更新太快了,如果你只学书本上的,过了一段时间 , 他们又造出了很多词,那你就容易听不懂了,就这么多吧
说了这么多也不知道对你有没有帮助,不过手真的好累……
首先我想说这两种语言是一种语言 。因为不论是韩国还是朝鲜还是中国的朝鲜族 , 都是同一个民族――朝鲜民族 。
大的区别是语气和单词 。
我觉得朝鲜族语言的语气是跟北朝鲜语言的差不多 。
单词来说,有不懂得单词,但基本上能沟通 。
看起来,隔开两个以来 , 朝鲜族语言没有大的变化,韩语有很多变化 。
北朝鲜语是朝鲜半岛的原语言,韩语是朝鲜统一时期的江原道的一种方言包括汉城 , 仁川,水源等地一种方言,北韩和南韩各自独立后,北韩一直封闭语言上基本上没有变化,而南韩自由经济和开放政策的结果,收到许多外来语的影响,英语和日语的影响最多 。
4、朝鲜族语言和韩语一样吗?一样的,中国朝鲜族、朝鲜以及韩国说的都是同一种语言 。在建立大韩民国之前,这个语言都被统称为朝鲜语 。韩国建立以后 , 韩国国内学术界和民众根据国名以及同朝鲜对峙等政治原因,将该语言的名称改做了“韩国语” 。但是朝鲜、中国的朝鲜人以及日本亲朝鲜的朝鲜人则一直保留著“朝鲜语”这个名称 。而学术界依照历史习惯,一般以“朝鲜语”作为这种语言的名称 。
虽然朝鲜语和韩国语是同一门语言(英文名相同:Korean Language),但却存在明显差异,朝鲜与韩国使用的日常用语约34%不同 , 专用词汇等术语有64%不同 。因此 , 朝鲜与韩国为消除日趋严重的语言障碍而从2005年开始共同编撰名为《民族语大辞典》的统合国语辞典 。
朝鲜语来源
在1392年之前,朝鲜语称为“高丽语”,1392年,李成桂建立朝鲜王朝之后,该语言称做“朝鲜语” 。朝鲜语的文字,由朝鲜王朝的第4代国王李i于1443年下令创制成功,1446年正式颁布使用 。此文字当时被称为“训民正音” 。19世纪末朝鲜为王国升级为大韩帝国 , 此文字被称为“朝鲜文” 。
朝鲜在19世纪前以汉字为书写文字 。15世纪李氏朝鲜世宗国王遣人完成《训民正音》,创造了全新的拼音文字朝鲜文 。
二战结束,朝鲜半岛分裂后,朝鲜彻底废除汉字在朝鲜文字中的使用,朝鲜语全部采用朝鲜文字母拼写 。韩国也一度废除汉字,但由于拼音文字所产生的诸多不便,后又恢复汉字基础教育以分辨同音词汇的不同意义 。韩国的语言中是韩语固有词,还有约10%是英语的变音,剩下的则是其他语言的变音,在韩语与朝鲜语有不同 。因为战后朝鲜半岛南北长期分裂,使得北南语言也出现差异 。
5、我国的朝鲜族同胞说的语言和韩语一样吗我国的朝鲜族大体上使用朝鲜半岛的三种方言 , 第一种是吉林省延边朝鲜族自治州以及周边的黑龙江省牡丹江地区以及吉林白山地区的朝鲜族 , 也是占最多数的朝鲜族,使用的是朝鲜咸镜道的方言 。第二种是辽宁省丹东到沈阳的朝鲜族,使用的是朝鲜两江道的方言 。第三种是黑龙江哈尔滨五常等地区的,使用韩国庆尚道的方言 。
我们普遍说的韩语,则是指韩国京畿道首尔地区的方言,即韩国的普通话 。
这几种方言跟首尔话在语调、部分用词方面存在差异,但是大体上能够互相交流 。
【朝鲜族语言,朝鲜族的语言和语言是怎样的?】朝鲜使用的朝鲜语 , 韩国使用的韩国语 , 以及我国朝鲜族使用的鲜语同属朝鲜语 。是同一种语言 。我国朝鲜族与韩国人交流没有障碍 。

相关经验推荐