【雪梅宋卢钺诗翻译 雪梅的翻译】卢钺《雪梅》的翻译是:梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输 。文人骚客难以评论高下 , 只得搁笔好好思量 。梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香 。
这首诗前两句写梅雪争春,要诗人评判 。首句采用拟人手法写梅花与雪花相互竞争,都认为自己是最具早春特色的,而且互不认输,这就将早春的梅花与雪花之美别出心裁、生动活泼地表现出来了 。次句写诗人在两者之间难以评判高下 。诗人原以为一挥而就 , 由于难于评判,只好停下笔来思索 。“评章”即评价 。以为一挥而就,由于难于评判 , 只好停下笔来思索 。
相关经验推荐
-
央视巨作《青山不墨》开播时间 央视巨作《青山不墨》开播
-
-
2023年福州中考 2023福州中考成绩什么时候公布
-
-
开服嘉礼活动改名卡获取方法 英雄联盟手游改名卡怎么获得
-
-
-
高通骁龙|诚意满满!全新骁龙8+2K无级变帧屏+12GB+256GB,价格是否满意
-
-
-
英雄联盟11.14版本:虚空遁地兽(雷克塞)Q技能第一段基础伤害提升、Q技能第二段后几级基础伤害提升!
-
2021超好听男生励志qq昵称大全 自己选的路跪着也要走完
-
-
-
苹果充电器有时能充有时充不了为什么 苹果充电器有时能充有时充不了
-
-
-
倩女幽魂手游关联手机怎么取消绑定 倩女幽魂手游关联手机怎么取消
-
-