苏联国歌和俄罗斯国歌区别,苏联国歌和俄罗斯国歌_生活知道

1、苏联国歌和俄罗斯国歌苏联解体后近10年间，俄罗斯竟没有一首合法的国歌！1993年，为了与苏联时期划清界限，叶利钦总统下令停止使用旧国歌《苏联颂》，并把俄罗斯19世纪音乐家米哈伊?格林卡的作品《爱国者之歌》定为代国歌。但是，这首代国歌不但是“有调无词”，而且因旋律太复杂而受到民众的排斥。国歌的有名无实，让骄傲的俄罗斯人备感尴尬。国歌，成了俄罗斯人心中无法释怀的痛。普京上台后，力排众议，主张沿用苏联国歌的曲调，并向全国征集歌词。征集活动吸引了各路高手，诗人、作家、政治家、歌星，乃至中学生都摩拳擦掌，踊跃参与。最后，歌词《牢不可破的联盟》在众多参选作品中脱颖而出，一举夺魁，其作者就是曾两次为苏联国歌作词的俄罗斯著名诗人、作家、社会活动家谢尔盖?弗拉基米罗维奇?米哈尔科夫。
前苏联国歌名叫《牢不可破的联盟》，创作于1939年，1944年3月正式取代《国际歌》作为国歌。原本的歌词里面有歌颂斯大林的词句，但赫鲁晓夫上台之后，这些歌词一直废弃不唱。直到1977年，苏联才修改国歌歌词，一直沿用到1991年苏联解体。此后在近10年的时间里，俄罗斯一直使用1833年创作的《爱国者之歌》为国歌，但是这首歌却同西班牙国歌一样没有歌词。后来普京上台之后，主张恢复原来的国歌，并且征集新的歌词。《俄罗斯，我们神圣的祖国》歌词最终脱颖而出，并于2000年12月正式成为俄罗斯国歌。所以说，现在的俄罗斯国歌实际上就是照搬了原来苏联国歌的曲调，不过是重新填词了而已。
俄罗斯国歌沿用了苏联国歌的曲调，不同的是重新谱写了歌词，所以听起来两者还是一样的。

文章插图
2、俄罗斯国歌和苏联国歌是不是一首?旋律一样，但歌词经过了改编。具体为苏.联.国歌名字叫《牢不可破的联盟》，俄罗斯国歌叫做《俄.罗.斯，伟大的国家》。普.京.执.政.后于2000年重新确定俄罗斯国歌的旋律采用原苏.联.国.歌，重新填词，以代表俄.罗.斯.人期望祖国重现苏联时代的辉煌和强盛的国力。俄罗斯国歌《俄.罗.斯，伟大的国家》 ,歌词大意： “俄.罗.斯，我们神圣的祖国，俄罗斯，我们可爱的家园。坚强的意志，巨大的荣耀是你亘古不变的财宝！自豪吧，我们自由的祖国，各兄弟民族联盟世代相传，先辈们赋予人民以智慧！自豪吧，祖国！我们为你而骄傲！从南方的大海到北极疆域到处是我们的森林和田野。你举世无双！你是上帝保佑的唯一沃土！自豪吧，我们自由的祖国，各兄弟民族联盟世代相传，先辈们赋予人民以智慧！自豪吧，祖国！我们为你而骄傲！无限的理想境界，广阔的生活空间时代为我们开辟了未来。对祖国的忠诚给我们以力量。过去，现在，直到永远！自豪吧，我们自由的祖国，各兄弟民族联盟世代相传，先辈们赋予人民以智慧！自豪吧，祖国！我们为你而骄傲！前苏.联.国歌名字叫《牢不可破的联盟》，伟大俄罗斯，永久缔联盟，独立共和国，自由结合成。各民族的意志所建立的苏联，统一而又强大，万年万万年！自由的祖国，你无比光辉，各民族友好的坚固堡垒！苏维埃红旗，人民的红旗，从胜利引向胜利！自由的阳光，照耀着我们，伟大的列宁，指明路程。斯大林教导要忠于人民，他鼓励我们，去建立功勋。自由的祖国，你无比光辉，各民族友好的坚固堡垒！苏维埃红旗，人民的红旗，从胜利引向胜利！战争中成长，我们的红军，敌人来侵略，就消灭干净。斗争中决定后一代命运，领导我祖国，向光荣前进！自由的祖国，你无比光辉，各民族友好的坚固堡垒！苏维埃红旗，人民的红旗，从胜利引向胜利！
是同一首曲子但是歌词变了
俄罗斯国家杜马于2000年12月8日一致通过关于国歌、国旗和国徽的法律草案，决定把苏联时期的国歌《牢不可破的联盟》重新作为国歌
普京总统提交议案，提议沿用苏联国歌的旋律，并重新填词；这首歌的曲调慷慨激昂，催人奋进，影响极其深远。普京在谈到重新用苏联国歌曲调时说：“如果有人说，不能用前苏联的标志，那我们的父母就虚度一生，活得毫无意义……”普京的话意味深长，告诫国人不能忘记过去，民意调查中多数民众也赞成普京的提议，而俄罗斯使用了近10年的国歌格林卡的《爱国者之歌》，由于没有歌词，带来极大不便。如在悉尼奥运会期间，不少俄运动员就抱怨，当站在冠军台上奏起国歌时，自己没法唱，只能跟着曲调哼哼，十分尴尬，还有格林卡的曲调旋律太复杂，不易学习和记忆，曲调还过于柔情，不能体现俄罗斯民族粗犷豪迈的气概，无法在全民中普及，这也是俄罗斯要更换国歌的原因。
歌词由三段组成，每段后面重复副歌，歌词是
俄罗斯，我们神圣的祖国。
俄罗斯，我们可爱的国家。
意志坚强，无上荣光，
你的财富源远流长!
从南海到北疆，
森林和田野无限宽广，
世界上只有你，
你是神佑的可爱故乡!
瞩望未来的时光，
我们的生活充满希望。
无论过去，现在，还是将来，
对祖国忠诚赋予我们力量!
副歌：
赞美你，我们自由的祖国，
你是各族人民友谊的堡垒。
祖祖辈辈沉积的智慧，
带领我们奔向胜利的远方

文章插图
3、前苏联俄罗斯为什么有3个不同的国歌?前苏联国歌《牢不可破的联盟》，又称作《神圣的联盟》，是苏联国歌的中文非正式曲名。苏联解体前国歌共有三个版本，苏联解体后，俄罗斯决定把《牢不可破的联盟》修改歌词后重为国歌，所以《牢不可破的联盟》共有四个版本。
各版本国歌历史：
一、在十月革命前，俄罗斯帝国的国歌是《天佑沙皇》。十月革命后，新生的苏联以《国际歌》代为国歌。1918年1月，苏维埃第三次代表大会决定把《国际歌》作为国歌，1922年苏联成立后它成为苏联国歌。到了上世纪30年代末，苏联宣布社会主义胜利后决定更改国歌。
二、第二次世界大战期间，苏联政府决定制定一首能激励民心的新国歌，最后选中由谢尔盖?米哈尔科夫（Сергей Владимирович Михалков）和葛布列?艾尔瑞杰斯坦将党歌歌词修改过的歌曲《牢不可破的联盟》，1943年12月苏联人民委员通过批准新国歌的决议，到1944年3月15日，新国歌在全国被正式采用。
三、斯大林逝世后，赫鲁晓夫上台，在苏共党内批判斯大林的运动中，原歌词作者之一的米哈尔科夫对国歌歌词作了修改，剔除了对斯大林个人崇拜的成分。1977年5月27日最高苏维埃批准了修改过了的国歌。
四、1991年苏联解体后，俄罗斯以米哈伊尔?格林卡的《爱国歌》为国歌（无歌词），直到俄罗斯国家杜马于2000年12月8日通过关于国歌、国旗和国徽的法律草案，决定把《牢不可破的联盟》修改歌词后重为国歌。现在的俄罗斯联邦的国歌名字叫《俄罗斯,我们神圣的祖国》。虽然歌词有所改变，但曲调完全照搬《牢不可破的联盟》。
【1939年版】：是原作，为苏共党歌
词：瓦西里?列别杰夫―库马奇
曲：亚历山大?亚历山德罗夫
【1944年版】：
词：谢?米哈尔科夫、加?艾尔瑞杰斯坦
曲：亚?亚历山德罗夫
【1977年版】：
由谢?米哈尔科夫改词，其他依旧。
【2000年版】：苏联已经解体。
原曲被改编为《俄罗斯，我们神圣的祖国》，为俄罗斯联邦国歌。谢尔盖?米哈尔科夫第三次改词。
参考百度百科：http://baike.baidu.com/view/229137.htm
你的第一个链接是1977年版的苏联国歌《牢不可破的联盟》，77版苏联国歌是众多版本中最为雄壮的一首，因为1977年苏联国力达到了顶峰。你的第二个链接是现俄罗斯国歌《俄罗斯，我神圣的祖国》，采用原苏联国歌旋律，但苏联解体后至2000年都没有歌词，直至普京上台，正式采用苏联国歌旋律，并重新填词。下面介绍苏联国歌的不同版本：1922-1943《国际歌》。1943-1956（苏共二十大赫鲁晓夫做秘密报告批判斯大林，苏联掀起去斯大林化浪潮）《牢不可破的联盟》（米哈尔科夫与埃尔-列吉斯坦填词）。1956-1977《牢不可破的联盟》（因原歌词中有颂扬斯大林的成分，被赫鲁晓夫弃之不用，只保留旋律）。1977-1991《牢不可破的联盟》（米哈尔科夫重新填词）。所有《牢不可破的联盟》皆为亚历山大?亚历山德洛夫作曲。
第一个是“牢不可破的联盟”（союз нерушимий республик свободних开头），第二个就是“俄罗斯我们神圣的祖国”（Россия свершеная наша дершава开头）。“牢不可破的联盟”和“苏联颂”的主要区别是“苏联颂”删去了歌颂斯大林的部分。另外“俄罗斯我们神圣的祖国”是普京上台后才开始使用的，表现了俄罗斯对苏联解体的悔恨和渴望祖国恢复苏联时期的繁荣强盛的愿望。
俄罗斯目前不仅有俄共，还有共（和谐）青团和少先队。俄罗斯主要党派是“统一俄罗斯党”
第一首国歌国际歌
第二首国歌牢不可破的联盟1944-1977
第三首国歌牢不可破的联盟但修改了歌词
　
现在的俄罗斯联邦的国歌名字叫《俄罗斯,我们神圣的祖国》。虽然歌词有所改变，但曲调完全照搬《牢不可破的联盟》。
现在还有
统一俄罗斯党
1922到1944为国际歌，1944到1977为苏联颂（国内为了赞颂苏联对华援助等于50年代翻译成牢不可破的联盟或神圣的联盟）1977到1991因赫鲁晓夫批判个人崇拜主义等删除了赞颂斯大林的部分，并修改部分歌词。1991-2000为爱国歌。2000年至今为苏联颂曲调，重新填词

文章插图
4、…和现在的俄罗斯的国歌(俄罗斯,我们神圣的祖国)是一样的么…同曲不同词。
普京上台后，于2000年重新确定俄罗斯国歌的旋律采用原苏联国歌，但重新填词，以代表俄罗斯人期望祖国重现苏联时代的辉煌和强盛的国力。
苏联国歌《牢不可破的联盟》（词：米哈尔科夫、拉吉斯坦；曲：亚历山德洛夫）有两个版本（1944年和1977年，1977年修订歌词后苏联国歌称《苏联颂》）。而俄罗斯国歌《俄罗斯，我们神圣的祖国》（词、曲作者相同，但歌词内容不同）。