1、原文：生当作人杰，死亦为鬼雄 。至今思项羽，不肯过江东 。
2、译文：生时应当做人中豪杰，死后也要做鬼中英雄 。到今天人们还在怀念项羽，因为他不肯苟且偷生，退回江东 。
【生当作人杰原文 生当作人杰的下一句是什么?作者是谁?】3、赏析：李清这首 ， 手起笔落处，端正凝重，力透人胸臆，直指人脊骨 。“生当作人杰，死亦为鬼雄”这不是几个字的精致组合，不是几个词的巧妙润色；是一种精髓的凝练，是一种气魄的承载，是一种所向无惧的人生姿态 。那种凛然风骨，浩然正气 ， 充斥天地之间，直令鬼神徒然变色 。“当作”之所“亦为”，一个女子?。∠巳跷薰侵郑咳嵛蘖χ?，演绎之柔美 ， 绕指缠心，凄切入骨，细腻感人无以复加 。透过她一贯的文笔风格 ， 在她以“婉约派之宗”而著称文坛的光环映彻下 。笔端劲力突起，笔锋刚劲显现时，这份刚韧之坚，气势之大，敢问世间须眉几人可以匹敌？“至今思项羽，不肯过江东 。
