卖油郎独占花魁原文 卖油郎独占花魁原文翻译

卖油郎独占花魁原文 卖油郎独占花魁原文翻译

1、莘瑶琴出身在汴梁城郊一个开六陈铺的小康家庭 。自小聪明灵秀 , 十岁便能吟诗作赋 。琴棋书画、女红刺绣无所不通 。然而靖康之难时,汴梁城破,瑶琴在逃难时与家人失散,被人卖到临安(现杭州)做了妓女 , 改名称作王美,唤作美娘 。王美娘凭着自己的才艺和容貌,成为了临安名妓,得到了“花魁娘子”称号,一晚白银十两,仍然慕名者众 。王美娘也想过从良嫁人,但是“易求无价宝,难得有情郎”,一直没有见到合适的人选 。

【卖油郎独占花魁原文 卖油郎独占花魁原文翻译】2、临安城外卖油店的朱老板,过继了一个小厮 。他原来姓秦名重,也是从汴梁逃难过来 。秦重母亲早亡,父亲在他十三岁那年将他卖到油店 , 自己北上做生意去了 。秦重过继给朱老板后,改名朱重 。

3、一年二月的一天 , 朱重为昭庆寺送油之后,碰巧看见了住在附近王美娘,被她的美貌所吸引,心想“若得这等美人搂抱了睡一夜,死也甘心 。”于是日积夜累,积攒了十两银子,要买王美娘一晚春宵 。老鸨嫌弃他是卖油的,再三推托 , 后来见他心诚,就教他等上几天,扮成个斯文人再来 。然而等到美娘之时,后者大醉,又认为朱重“不是有名称的子弟,接了他 , 被人笑话 。”但是朱重不以为意,整晚服侍醉酒的美娘 。次日美娘酒醒后 , 感到歉意,觉得“难得这好人,又忠厚 , 又老实,又且知情识趣”,但“可惜是市井之辈”,“若是衣冠子弟 , 情愿委身事之 。”回赠朱重双倍嫖资以作谢 。朱老板不久病亡,朱重接手了店面 。这时美娘生身父母来到临安寻访失散的女儿,到朱家油店讨了份事做 。

4、一年之后,美娘被福州太守的八公子羞辱,流落街头,寸步难行 , 恰巧遇见经过的朱重 。朱重连忙将美娘接回青楼,美娘为了回报朱重 , 留他过宿,并许诺要嫁给朱重 。美娘动用自己多年储下的钱财为自己赎身,嫁给了朱重,又认出了店里的亲生父母 。朱重最后也与父亲相认,改回原姓,于是一皆大欢喜 。

相关经验推荐