1、高山流水 ， 春秋时俞伯牙工琴，琴曲托意摇深，常人难解，仅钟子期能赏 。伯牙鼓琴 ， 志在高山，钟子期赞曰：“善哉，娥峨兮若泰山 。”伯牙旋又志在流水，钟子期叹曰：“善哉，洋洋兮若江河 。”后来钟子期去世，伯牙痛失知音，废琴终身不弹 。后人遂以“高山流水”喻知音难遇，也指乐曲绝妙 。
2、庄周梦蝶，战国时哲学家庄周主张是非齐一，物我两忘 。《庄子》中有一寓言申喻此理：庄周梦见自己化作一只蝴蝶，翩翩飞舞，怡然自乐 。梦醒以后，自身依然是庄周 。因此说，不知是庄周化为蝴蝶呢，还是蝴蝶化为庄周 。后世遂以“庄周梦蝶”比喻人生如梦幻，难以究诘 。唐李商隐名作《锦瑟》云：“锦瑟无端五十弦 ， 一弦一柱思华年 。庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃 。沧海月明珠有泪 ， 蓝田日暖玉生烟 。此情可待成追忆，只是当时已惘然 。”诗中额联即用此典 。
【中国传统文化故事 中国传统文化100集英文版】3、倾国倾城 ， 汉武帝时，协律都尉李延年，曾在武帝前作歌道：“北方有佳人，绝世而独立 。一古倾人城，再顾倾人国 。宁不知倾城复倾国，佳人难再得 。”武帝无限神往 ， 叹息良久曰：“世岂有此人乎?”平阳公主进言，谓李延年有妹，姿容绝代，妙丽善舞 。武帝召见 ， 纳入后宫，即后来深受宠幸的李夫人 。“倾国倾城”一词，即用以形容女子美貌绝伦，文学作品中引用甚多 。
