《边城思》的译文:柳叶微黄 , 还未吐出细叶;绿水盈盈 , 苔衣尚未长成 。春色搅动边城 , 客居异地的游子也开始思念家乡 。《边城思》是南北朝诗人何逊的作品,全诗借景抒情,以边城早春的景象,抒发了诗人的思乡之情 。
《边城思》的全诗
柳黄未吐叶,水绿半含苔 。
春色边城动,客思故乡来 。
《边城思》的赏析
全诗首句“柳黄未吐叶,水绿半含苔"写的正是春意萌动的早春景象,把萌动的春意写得活泼泼地 。后两句“春色边城动,客思故乡来 。”写诗人客居异地而产生的刻骨的乡愁,当边城春色动的时候 , 客居边城的游子也就格外思乡念家了 。
何逊的简介
【边城思诗古诗翻译 边城思古诗全部的意思】何逊是南朝梁诗人,八岁能诗,弱冠州举秀才,官至尚书水部郎 。诗与阴铿齐名 , 世号阴何 。文与刘孝绰齐名,世称何刘 。其诗善於写景,工于炼字 。