1、《乡村四月》
宋代：翁卷
绿遍山原白满川，子规声里雨如烟 。
乡村四月闲人少，才了蚕桑又插田 。
译文：
山坡田野间草木茂盛，稻田里的水色与天光相辉映 。天空中烟雨蒙蒙，杜鹃声声啼叫，大地一片欣欣向荣的景象 。
四月到了，没有人闲着，刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了 。
2、《女冠子·四月十七》
唐代：韦庄
四月十七，正是去年今日，别君时 。忍泪佯低面，含羞半敛眉 。
不知魂已断，空有梦相随 。除却天边月 ， 没人知 。
译文：
今天是四月十七，去年这个日子，正是与你离别的时候 。忍住泪水假装着低下脸，含羞皱着眉头 。
自别后我魂销肠断，如今只能在梦里与你相见 。我的相思之情，除了天边的月亮，又有谁知道呢？
3、《四月》
先秦：佚名
四月维夏，六月徂署 。先祖匪人，胡宁忍予？
秋日凄凄 ， 百卉具腓 。乱离瘼矣，爰其适归？
冬日烈烈，飘风发发 。民莫不谷，我独何害？
山有嘉卉，侯栗侯梅 。废为残贼 ， 莫知其尤！
相彼泉水，载清载浊 。我日构祸，曷云能谷？
滔滔江汉 ， 南国之纪 。尽瘁以仕，宁莫我有？
匪鹑匪鸢，翰飞戾天 。匪鳣匪鲔 ， 潜逃于渊 。
山有蕨薇，隰有杞桋 。君子作歌，维以告哀 。
译文：
人间四月开始初夏好时节，进入六月酷暑炎天就到来 。可恨我的先祖不是善良人，怎么竟然忍心让我受祸灾？
这晚秋的风啊凄凄又冷冷，花草树木纷纷萎谢或凋零 。身遭如此大难心内深忧痛，我到哪里存身啊方得安宁？
冬天是如此凛冽如此无情，呼啸着吹来这狂暴的寒风 。天下的人儿个个都有好命，为什么惟独我遭受这不幸？
【关于描写四月的诗句】高高的山上生着名贵花卉，既有栗子树也有那斗寒梅 。如今遭难枝残叶落花枯萎 ， 我不知道这到底是谁的罪 。
君看那汩汩流淌的山泉水，有时清澈见底有时变混浊 。孤独的我天天遭受这灾祸，谁知道何时我能够得善果？
滔滔奔流不息的长江汉水 ， 把个丰美的南国紧紧包络 。我鞠躬尽瘁做好本职工作，当政者为什么不能善待我？
我本不是苍雕也不是鸷鸟 ， 不能象它们一样直飞高天 。我本不是鳣鱼也不是鲔鱼，不能象它们一样潜逃深渊 。
高高的山上生长蕨菜薇菜，低洼的湿地生长枸杞赤楝 。不知何以自处的我写此诗，渲泄我心中的悲苦与哀怜 。
4、《大林寺桃花》
唐代：白居易
人间四月芳菲?。剿绿一ㄊ际⒖?。
长恨春归无觅处，不知转入此中来 。
译文：
在人间四月里百花凋零已?。?高山古寺中的桃花才刚刚盛开 。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨，却不知它已经转到这里来 。
5、《中初夏》
宋代：司马光
四月清和雨乍晴，南山当户转分明 。
更无柳絮因风起，惟有葵花向日倾 。
译文：
初夏四月 ， 天气清明和暖，下过一场雨天刚放晴，雨后的山色更加青翠怡人，正对门的南山变得更加明净了 。
眼前没有随风飘扬的柳絮，只有葵花朝向着太阳开放 。
