原神又被官方点赞了！新华社海外版发文称：给老外带来文化盛宴
原神叒被官方点赞了 。 1月11日 ， 新华社海外版刊发文章《国产游戏为全球玩家带来文化盛宴》 ， 文中盛赞米哈游开发的《原神》游戏通过云堇、钟离等角色所蕴含的传统文化元素 ， 向全球玩家有效传播了中国传统文化 。
文章图片
文章图片
文章指出 ， 原神获得了2020苹果最佳游戏、2021TGA最佳移动游戏等殊荣 。 最近 ， 游戏推出了一个设计含有传统戏曲元素的角色“云堇” ， 一经曝光就点燃了全球玩家的热情 。 云堇由国家一级演员、戏曲艺术家杨扬老师来演绎角色的唱段和念白 ， 相关宣传片在youtube上短短5日就获得了超过170万播放量（截止1月11日已经超过230万） 。
文章图片
原神作为一款全球同步发行的游戏 ， 不同地区采用不同语言的配音 。 但云堇的配音非常与众不同——涉及戏曲的唱段和念白的地方 ， 全都特意采用了戏曲艺术家杨扬老师中文配音 ， 没有用外语配音 。
文章图片
更有趣的是视频下方的留言评论 。 有老外玩家称“太美了 ， 真的美哭了 ， 绝对令人惊叹” 。 更多的老外留意到了结尾的中文戏腔 ， 表示：“她的英文配音非常可爱 ， 可能是我最喜欢的配音之一；但我对能听到中文配音和正确的戏腔感到非常兴奋！”
文章图片
新华社还特意提到了另一个角色：钟离 。 这个1年前推出的、同样蕴含非常多中国传统文化的角色 ， 其角色演示视频在youtube同样斩获了超过2500万播放这一极其夸张的成绩 。 （在b站上则是超过2900万 ， 到底是谁还在看听书人？）
文章图片
文章图片
【原神又被官方点赞了！新华社海外版发文称：给老外带来文化盛宴】钟离的剧情故事 ， 也让无数老外记住了一个成语：画龙点睛 。
文章图片
新华社文章称 ， 米哈游总裁刘伟将《原神》的成功归功于将中国传统文化与全新的文化展现方式相互融合 。 除了中国戏剧元素 ， 玩家同样还会听到大量由中国古典乐器演奏的背景音乐 ， 在具有中国景点神韵的场景中尽情探索 。
这些知名的景点也有很多与米哈游有着官方联动合作 ， 比如黄龙的五彩池、张家界的奇石危峰 ， 还有桂林甲天下的山水 ， 这些奇峻的风景都被完美复刻到了游戏中 。
文章图片
米哈游总裁刘伟表示：“创造一个能吸引来自不同地区和文化的人们的产品具有挑战性 ， 但我们相信高质量的内容有能力克服障碍和差异” 。
文章图片
“游戏正在将文化融合在一起 。 全球超过20亿人将游戏作为主要的娱乐方式 。 游戏也将走向全球化 ， 各国的艺术和文化将焕发出新的活力 。 ”中国音数协秘书长敖然如是说 。
文章图片
被商务部认证成为文化出口重点项目之后 ， 原神已经多次被我国驻外机构 ， 包括意大利大使馆、驻大阪领事馆、匈牙利的布达佩斯中国文化中心用来做相关宣传 ， 成为了跨国交流的桥梁 。 确实 ， 游戏已经成为一种生活方式 。 而原神这款优质的国产游戏 ， 也自然而然成了文化传播的媒介 。
相关经验推荐
- 原神：甘雨即将迎来复刻，曾经的T0主C，现在还值得抽取吗？
- 三国杀：奇异BUG致国战混沌一团|三国杀：官方BUG导致国战沦为垃圾场，90%逃率随处可见
- 作为《原神》中最重要的组成部分|《原神》4星角色培养满意度top8出炉
- 《WWE2K22》官方公布预告片确认3月11日推出
- 原神:八重神子强度评测,0命Q技能伤害达37W,玩家:妲己版奥兹
- 今天下午官微发了张虎年限定皮肤人选的海报|王者荣耀：虎年限定皮肤即将上线，官方紧急修复
- 《WWE 2K22》官方公布预告片 确认3月11日推出
- 原神：黯色空壳被削弱，使用盾击中角色，会损失生命值
- UZI教唆粉丝爆破路人！Lele被迫发文澄清之后，乌兹又被扒黑历史
- 原神:4星武器收益堪比5星?这几个神器你需要收藏