太后笑着说："妇女更厉害 。"
触龙回答说："我私下认为，您疼爱燕后就超过了疼爱长安君 。"太后说："您错了!不像疼爱长安君那样厉害 。"
左师公说："父母疼爱子女，就得为他们考虑长远些 。您送燕后出嫁的时候，拉着她的脚后跟为她哭泣，这是惦念并伤心她嫁到远方，也够可怜的了 。她出嫁以后，您也并不是不想念她，可您祭祀时，一定为她祝告说：'千万不要被赶回来啊 。'难道这不是为她作长远打算，希望她生育子孙，一代一代地做国君吗?"
太后说："是这样 。"
左师公说："从这一辈往上推到三代以前，甚至到赵国建立的时候，赵国君主的子孙被封侯的，他们的子孙还有能继承爵位的吗?"赵太后说："没有 。"触龙说："不光是赵国，其他诸侯国君的被封侯的子孙的后继人有还在的吗?"赵太后说："我没听说过 。"
左师公说：他们当中祸患来得早的就会降临到自己头上，祸患来得晚的就降临到子孙头上 。难道国君的子孙就一定不好吗?这是因为他们地位高而没有功勋，俸禄丰厚而没有劳绩，占有的珍宝太多了啊!
现在您把长安君的地位提得很高，又封给他肥沃的土地，给他很多珍宝，而不趁现在这个时机让他为国立功，一旦您百年之后，长安君凭什么在赵国站住脚呢?我觉得您为长安君打算得太短了，因此我认为您疼爱他比不上疼爱燕后 。
太后说："好吧，任凭您指派他吧 。"
于是就替长安君准备了一百辆车子，送他到齐国去做人质，齐国的救兵才出动 。
子义听到了这件事，说：“国君的儿子啊，国君的亲骨肉啊，尚且不能依赖没有功勋的高位，没有劳绩的俸禄，并守住金玉之类的重器，何况做臣子的呢!”
5、必：一定 。以……为：把……作为 。
6、长安君：赵威后的小儿子，封于赵国的长安，封号为长安君 。
7、质：人质 。古代两国交往，各派世子或宗室子弟留居对方作为保证，叫“质”或“质子” 。
8、强(qiǎng)：竭力，极力 。
9、谏：古代臣对君、下对上的直言规劝 。
10、明：明白地 。
11、左右：指赵威后身边的侍臣 。
12、复言：再说 。
13、令：让，使 。
14、唾：吐唾沫，动词 。唾其面：朝他脸上吐唾沫 。
15、左师：春秋战国时，宋、赵等国官制有左师、右师，为掌实权的执政官 。
16、言：说，是“言于左右”的省略，“左右”承前省 。“言于左右”是“对太后的侍臣说” 。
17、见：谒见，拜见 。
18、盛气：怒气冲冲 。
19、揖：应为“胥” 。1973年长沙马王堆汉墓出土帛书《触龙见赵太后章》和《史记·赵世家》均作“胥” 。胥：通“须”，等待 。
20、入：进入殿内 。
21、徐趋：用快走的姿势，慢步向前走 。徐：慢慢地 。趋：小步快走 。古礼规定，臣见君一定要快步往前走，否则便是失礼 。触龙因年老病足，不能快走，又要做出“趋”的姿势，只好“徐趋” 。
22、自谢：主动请罪 。谢：道歉 。
23、病足：脚有毛病 。病：有病，动词 。
24、曾：竟，副词 。
25、疾：快 。
26、不得：不能 。
27、见：指拜见太后 。
28、窃：私下，私意，表谦敬的副词 。
29、自恕：原谅自己 。恕：宽恕，原谅 。
30、玉体：贵体，敬词 。古人重玉，所以用玉来比喻太后的身体 。后来，玉体一词，常被用来形容美女的体态 。
31、郄(xì)：同“隙”，空隙，引申为毛病 。所郄：是具有名词性的“所”字结构，作“有”的宾语 。有所郄：有什么毛病 。
相关经验推荐
- 用橘子可以钓什么样的鱼 橘子能钓什么鱼
- 二建需要什么条件才可以报考 二建需要什么条件才可以报考公务员
- 为什么苏城码家人代办不了 苏城码黄码可以帮家人代办吗
- 苏城码实体卡怎么领取 苏城码实体卡外地人可以办吗
- 可转债指数怎么看 可转债指数哪里可以看到
- 菠菜可以炒菜吗 菠菜可以炒菜吗?
- 苹果手机抢红包设置 苹果怎么设置抢红包
- 煮八宝粥加什么 煮八宝粥加什么剂可以快速煮烂
- 二建的资格后审以什么方式通知我 二建资格后审需要什么资料
- 苏州个税退税政策 苏州个税退税可以放弃