1、原文
咏柳
作者:贺知章
【咏柳古诗原文及翻译视频 咏柳古诗原文及翻译】碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦 。
不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀 。
3、译文
像碧玉一样打扮成的高高柳树,千条万缕的柳枝都垂下了绿色的丝条 。不知道这细细的柳叶是谁裁剪出来的,乍暖还寒的二月春风恰似剪刀 。
3、诗的前三句都是描写柳树的 。首句“碧玉妆成一树高”是写整体,说高高的柳树像是碧玉妆饰成 。用“碧玉”形容柳树的翠绿晶莹,突出它的颜色美 。第二句“万条垂下绿丝绦”是写柳枝,说下垂披拂的柳枝犹如丝带万千条,突出它的轻柔美 。第三句“不知细叶谁裁出”是写柳叶,突出柳叶精巧细致的形态美 。三句诗分写柳树的各部位,句句有特点 。而第三句又与第四句构成一个设问句 。“不知细叶谁裁出?”——自问;“二月春风似剪刀 。”——自答 。这样一问一答,就由柳树巧妙地过渡到春风 。说裁出这些细巧的柳叶,当然也能裁出嫩绿鲜红的花花草草 。它是自然活力的象征,是春的创造力的象征 。这首诗就是通过赞美柳树,进而赞美春天,讴歌春的无限创造力 。
相关经验推荐
- 寒食古诗原文及翻译及注释 寒食古诗原文及翻译
- 守株待兔文言文翻译和原文 守株待兔文言文及翻译
- 早发白帝城古诗原文及翻译 早发白帝城古诗意思及注释
- 别董大古诗原文及翻译 别董大译文古诗文网
- 陈涉瓮牖绳枢之子中的瓮绳是什么意思 陈涉瓮牖绳枢之子原文
- 令公桃李满天下何用堂前更种花的意思 令公桃李满天下何用堂前更种花的原文
- 越梅半拆轻寒里冰清淡薄笼蓝水的意思 越梅半拆轻寒里冰清淡薄笼蓝水原文欣赏
- 原文 2022淮安淮阴师范学院普通高考招生章程
- 关于除夕的古诗句有哪些 关于除夕的古诗
- 骊山四顾阿房一炬当时奢侈今何处的意思 骊山四顾阿房一炬当时奢侈今何处原文