文章插图
为谁辛苦为谁甜 。翻译：蜜蜂采尽百花酿成蜜后，到头来又是在为谁忙碌？为谁酿造醇香的蜂蜜呢？出自唐代诗人罗隐的《蜂》 。表达了诗人对蜜蜂的赞美 。蜂也成为一种美德的象征 。
蜂：不论平地与山尖，无限风光尽被占 。
采得百花成蜜后，为谁辛苦为谁甜？
译文：无论是平地还是山峰，无限花开的风光，都被蜜蜂占领 。它们采尽百花酿成蜜后，到头来又是在为谁忙碌？为谁酿造醇香的蜂蜜呢？
赏析：【采得百花成蜜后的下一句】蜂与蝶在诗人词客笔下，成为风韵的象征 。然而小蜜蜂毕竟与花蝴蝶不同，它是为酿蜜而劳苦一生，积累甚多而享受甚少 。诗人罗隐着眼于这一点，写出这样一则寄慨遥深的诗的“动物故事” 。仅其命意就令人耳目一新 。
相关经验推荐
- 百花果汁有什么营养
- 待到春来九月八我花开后百花杀中的我花指什么花
- 百花果吃不完？可尝试取汁保存
- 百花仙子的故事
- |2022手机影像百花齐放，这四家的绝活一般厂商模仿不来
- 桂花有哪些价值功效
- 机械键盘|超能课堂：国产机械键盘轴体百花齐放，哪些更适合你？
- 彩电|彩电显示技术的百花齐放，是用户主义的胜利和企业觉醒
- 高通骁龙|2022旗舰手机展望：形态的百花齐放不是奢望
- |国产创新当自强，中兴、小米、vivo一马当先，百花齐放