名侦探柯南|名侦探柯南:为什么服部称柯南“工藤”,而小兰称他为“新一”?

名侦探柯南|名侦探柯南:为什么服部称柯南“工藤”,而小兰称他为“新一”?

文章图片

名侦探柯南|名侦探柯南:为什么服部称柯南“工藤”,而小兰称他为“新一”?

就在漫迷被电视动画《名侦探柯南》中精彩刺激的推理吸引时 , 有没有人留意到这个?
那就是有人称柯南为“工藤” , 而有人称柯南为“新一” 。 没错 , 服部平次知道柯南的身份就是工藤新一 。 记得在很多次的案件中 , 他都称柯南为“工藤” 。 相比之下 , 毛利兰作为柯南的青梅竹马 , 她每次都会亲切地称呼柯南为“新一” 。 这称呼很亲切 。

那么 , 为什么服部称柯南“工藤” , 而小兰称他为“新一”?
别急 , 请漫迷们先了解一下姓名的相关知识 。 众所周知 , 我们的姓名字数一般是两个、三个或者是四个 。 两个与三个字数的名字居多 , 而四个字的名字相对是很少的 。
与中国人的名字字数不同 , 日本人的名字多为四个 , 如服部平次、远山和叶、工藤新一、中森青子、青山刚昌等 。

请注意 , 日本人的姓氏多为复姓 , 那就是名字的前两个 。
至于服部称柯南为工藤 , 这个多数为伙伴之间的称呼 。 请参考一下这个 , 我们一般称呼年轻的同事为小张 , 而年长的同事为老张 。
很显然 , 亲昵的人之间一般直接称呼对方的名字 。

【名侦探柯南|名侦探柯南:为什么服部称柯南“工藤”,而小兰称他为“新一”?】综上所述 , 对于今天的话题 , 同学们应该清楚了吧 。

    相关经验推荐