文章图片
2020年 ， 《大闹天宫》综合原画展在上海中心亮相 。 中新社采访人员 汤彦俊摄
当前 ， 中国动漫处在急速发展期 ， 市场更加多元 ， 一些新近作品受到日本观众欢迎 。 中国动画《天官赐福》已于2021年在日本播出 。 动画片《盗墓笔记》《一人之下》《罗小黑战记》的日语字幕版、配音版在日本也获得好评 。
一方面 ， 中国动画受到美国好莱坞电影、日韩动画的影响 ， 制作技术提高 ， 行业人才日益丰富 ， 另一方面也应继续从自身丰厚的历史文化底蕴中汲取营养 。
中新社采访人员：我们注意到 ， 以体育漫画为代表的不少日本作品反映社会发展进步 ， 鼓舞人心 ， 但同时一些作品也存在暴力、色情等情节 ， 对青少年成长容易产生负面影响 ， 您怎样看这个问题？
马场公彦：日本的少年漫画作品主要由体育类、搞笑类、超级英雄科幻类三种主题组成 ， 其中体育漫画是日本的代表性漫画 。 从上世纪50年代至今 ， 体育漫画的题材逐渐从棒球、足球、篮球转变为摔跤、拳击、空手道等格斗竞技 ， 题材和内容越来越广泛 ， 从为团队胜利而自我牺牲的精神美化 ， 转向追求胜者为王的竞技精神和英雄主义 。 比如 ， 《周刊少年Jump》作为日本发行量最高的连载漫画杂志 ， 以“友情、努力、胜利”为三原则 ， 通过体育对三原则进行通俗易懂描绘 ， 给读者带来了很多积极正面影响 。
但不容忽视的是 ， 一些漫画确实存在暴力、色情等问题 。 我认为有两点主要原因：一是日本文学对性描写有着较宽容的传统 ， 二是缺乏禁止此类漫画的法律手段 。 即便漫画中有反道德的描写 ， 除非造成了名誉损失、个人信息泄露、对特定人物或团体的歧视助长等侵害 ， 否则禁止的法律手段很少 。 一些学校制定了校规 ， 禁止带此类漫画进入学校 。 还有地方自治体制定了条例 ， 对其进行限制 。 这类漫画会给青少年成长带来不良影响 ， 形成粗暴的人格 ， 并可能引发犯罪 ， 应当通过更有效手段予以杜绝 。
中新社采访人员：您认为动漫对中日人文交流能做出怎样的贡献 ， 对两国未来动漫合作与交流有何期待？
马场公彦：在中国大学的日语专业 ， 不少学生因喜欢日本动漫而有志从事日本研究 。 在我任教的北京大学中 ， 一些学生参与了北京冬奥会日语口译工作 ， 帮助搭建了中日两国沟通的桥梁 。 从这些方面讲 ， 动漫已经为中日人文交流做出了很大贡献 。
文章图片
2019年6月 ， “中国动漫日本行—从水墨中来”展览在日本大阪开幕 。 中新社采访人员 吕少威摄
未来 ， 我认为应对漫画进行更加全面的研究 。 例如 ， 为什么该漫画在日本很流行 ， 它的魅力在哪？为何一些漫画在日本很流行 ， 但在国外不流行？这些课题对文化研究十分重要 。
以全球化的眼光看 ， 在很多国家 ， 文化的影响力无法打破国境、民族、历史等因素的限制 。 应当超越简单的个人喜好层面 ， 把漫画作为一种跨文化传播现象进行深度探求 ， 希望中日邦交正常化50周年能成为出现这样变化的时间节点 ， 中日两国应共同推动东方文化更好走向世界 。
动漫是多人参与的集体艺术 ， 中国有很多具备充足人力、资金和强大组织能力的公司 ， 日本在动画制作方面有丰富经验和先进技术 ， 两国应当加强联合制作 。 事实上 ， 《不射之射》就是中日1988年联合拍摄的木偶动画片 ， 由川本喜八郎亲自制作片中的木偶并担任导演 ， 属于中日合作经典案例 。 我期待未来能有更多两国合作的优秀动漫作品诞生 ， 也希望这些作品受到越来越多国家观众的喜爱 。 (完)
相关经验推荐
- 非人哉|非人哉：九月除了变人居然还能变东西？而且这东西还能正常使用
- 道具|为什么我们总舍不得换掉一些旧东西？
- 唐昊|斗罗大陆：唐晨死前留下四样东西，修罗魔剑无敌，波赛西痛哭七天
- 里艾|《迪迦奥特曼》中被忽视的BUG，基里艾洛德神，到底是什么东西？
- 神印王座|神印王座：原著是唐家三少的巅峰之作？网友评价东西结合不伦不类
- |动漫《白蛇缘起》支线有些繁杂，想要讲的东西有点多
- acgn漫评|在国漫圈玩起内娱的水军控评，《君有云》有点东西！
- 东西,传说,传说|只会出现在传说里的东西：第四个太真实！
- 路飞|海贼王1046话解读：路飞20年来除了失去艾斯外，还失去了啥东西？
- 缘之空|斗破苍穹：美杜莎女王不愧是西北第一女土豪，买东西从不讲价！