1、同声传译,简称“同传”,又称“同声翻译”、“同步口译”,是指译员在不打断讲话者讲话的情况下,不间断地将内容口译给听众的一种翻译方式,同声传译员通过专用的设备提供即时的翻译,这种方式适用于大型的研讨会和国际会议,通常由两名到三名译员轮换进行 。
【同声传译是什么 同声传译的含义】2、同声传译效率高,能保证演讲或会议的流畅进行 。同声传译员一般收入较高,但是成为同声传译的门槛也很高 。当前,世界上95%的国际高端会议都采用同声传译的方式 。第二次世界大战结束后,设立在德国的纽伦堡国际军事法庭在审判法西斯战犯时,首次采用同声传译,这也是世界上第一次在大型国际活动中采用同声传译 。
相关经验推荐
- 小太阳取暖器有辐射吗 怎么取暖的呢
- 学信网学历认证报告编号是什么 为你解答这疑问
- 秋蝉上映时间 秋蝉的主演有谁
- 判逆期的孩子怎么教育 家长们看过来
- 大米在日常生活中的功效 大米在生活中的妙用
- 烤橘子吃了会拉肚子吗 吃了橘子怎么会拉肚子
- 水芹菜熬水喝的功效 水芹菜熬水治感冒吗
- 水芹菜熬的水是啥颜色 芹菜放在有颜色的水里会怎么样
- 冬天裸睡对身体好吗 冬天裸睡好吗?
- 长期喝红豆薏米水会怎么样 长期喝红豆薏米水的好处和坏处