海贼王|中日双语 |? 漫画和日中两国的历史问题
今天我们继续推送“熊猫杯”全日本青年征文大赛获奖作品 , 一起来看看高木麻衣与中国的故事吧!
【海贼王|中日双语 |? 漫画和日中两国的历史问题】
高木麻衣:立命馆宇治高中在读
我认为日本和中国看待历史问题的方式有所不同 。 例如 , 我最近深刻体会到 , 我们日本人平时见怪不怪的漫画中 , 可能有些地方在中国人看来就是在轻视历史问题 。
我很喜欢漫画《我的英雄学院》 。 在这个漫画的设定中 , 故事的开头 , 在日本的中国地方降生了一名发光婴儿 。 之后 , 世界各地均报道发生了异常现象 , 最终全球约有80%的人都拥有了某种个性 。 有的人力大无穷 , 有的人可以飞翔 。 但是 , 在另外约20%的人身上却没有发现任何个性 , 被称为“无个性” 。 在那个世界中 , 出现了使用个性作恶的反派 , 与此同时 , 与之作斗争的英雄这一职业受到关注 。 这部漫画讲述了一个憧憬英雄的无个性少年成长为顶尖英雄的故事 。 但是 , 却突然受到了一些中国人的指责 , 引发轩然大波 。 因为这部漫画原本在中国广受欢迎 , 所以发生这种情况让我着实吃惊 。
中国人为什么会抵制《我的英雄学院》?这与漫画中最大反派、人称“疯狂科学家”的博士有关 。 他在反派中处于领导地位 , 围绕他的谜题很多 , 他使用假名字“氏子达摩” , 隐藏了自己的个性和真名 , 直到最终决战前 , 人们才知道他叫“志贺丸太” , 没有个性 。 正是这一点让中国人产生了抵触 。 因为 , “丸太”是日军731部队对人体实验受害者的隐晦称呼 。 而且 , “志贺”也会让中国人联想到痢疾杆菌发现者志贺洁 。 因为将进行人体实验的角色命名为“志贺丸太” , 所以 , “欠妥”“谢罪”等指责和谩骂声此起彼伏 。 对此 , 日本国内的粉丝反驳称“不要将外国的文化常识强加给我们”“如果觉得不愉快就别看” , 双方在社交网络上发生争执 。 最终 , 从争论历史问题变成了互相宣泄日常压力 。 受此影响 , 漫画作者和其刊载杂志《周刊少年Jump》赔礼道歉 , 并更改了角色名称 。 但对于这一结果 , 日本国内的批评声浪更高了 , 而中国则认为是理所当然 。
另一个令我吃惊的地方是 , 日本人的评论中经常出现表示不了解历史问题的留言 , 例如“我之前不知道‘丸太’还有这种意思” 。 实际上 , 我在高二时才第一次学到这个知识点 , 从评论中可以看出很多日本人可能忘记了或是根本没学过 。 通过学习历史 , 我们可以了解过去的教训 。 而且 , 从铭记历史过错和赎罪的角度出发 , 了解日本人的所作所为对于受害者来说非常必要 。 但是 , 我们现在的学习方法只是为了完成研究课题或应试而灌输知识 , 用完之后很快就遗忘了 。 所以才会出现“不知道‘丸太’是什么意思”的评论 , 并且深深地伤害了中国人的感情 。 对于中国人来说 , 731部队是最痛苦的回忆 , 当然应该铭记 , 而在日本 , 了解这段历史的人并不多 。 在这方面 , 日中两国之间的历史认识出现了偏差 。 我认为 , 日本不能只学习自己作为受害者的历史 , 还应该教育民众日本给哪些国家造成了何种程度的伤害 。
最后 , 我认为中国人和日本人应该互相理解 , 努力形成共同的历史认知 , 通过时刻反省 , 使大家可以共同体会阅读漫画这种优秀文化的乐趣和感动 。 我们不应该处于对立 , 而应该接受两国历史和文化的差异 , 探索走向未来的方式 。
相关经验推荐
- 象主|海贼王1037话:象主来和之国有3件事,开启路飞与乔伊波伊的联系
- 大护法|海贼王1006集:冰鬼惹怒乔巴,小菊火刀烫断臂,凯多变回人形
- 五老星|海贼王:尾田现场回答问题!香克斯是两个人?尾田:再说就穿帮了
- 幻兽种|海贼王:动物系幻兽种存在规律,或许绿牛和象主也是幻兽种能力者
- 路飞|海贼王1037话:皇凯多醉打王路飞,五老星无比重视的恶魔果实现身
- 海贼王|斗破苍穹最无法解释的漏洞,古元为何派薰儿去萧家卧底?
- 海贼王|《暗杀教室》影评:这根本是青春校园励志片啊!
- 海贼王|日本当红女星cos海贼王合集!乔巴甜到掉牙,女帝敢用真蛇
- 路飞|海贼王:让五老星震惊的神秘果实,居然不是路飞的橡胶果实
- 海贼王|海贼王:动物系幻兽种存在规律,或许绿牛和象主也是幻兽种能力者