文章插图
文章插图
VIA：公忠体国五十万
总结一下 ， 《满江红》官方目前闹出的笑话：
文章插图
1. 将“靖康耻”，断句成“靖/康耻”，不知道“靖康”是一个固定词语，不能拆开 。
文章插图
2. 借用参与谋害岳飞的奸臣秦桧的“莫须有”，来表达自己的无辜 。
3. 官博使用的宣传海报里，用“瘦金体”的字体来书写演员的名字——“瘦金体”是导致“靖康之耻”的宋徽宗的字体 。
文章插图
4. 将岳飞的《满江红》里的“怒发冲冠”，改写成“心花怒放”的文案，毫不尊重这首词背后的悲凉情怀 。
5. “心花怒放”的文案配图里 ， 繁体字的“怒髪”，被错写成“怒發”，错别字行为+1 。
【网友总结《满江红》官方闹出的8大笑话：文盲+法盲】
文章插图
6. 将网络账号作为起诉对象，然而“网络账号”不是“适格主体”，法院一般不会受理 。
文章插图
7. 电影的出品方里，主控出品方的欢喜传媒没有出面，反而由出品方排序第六位的猫眼出面来起诉，作为原告来说 ， 它的身份的说服力很低 。
文章插图
8. 官博使用“踏破山河”来作为文案，来源是岳飞那首《满江红》里的“踏破贺兰山缺” 。然而，“贺兰山”象征敌国金人的大本营，而“踏破山河”的字面意思则是让“山河”遭到破坏 ， 语义完全相反，并且是非常不好的寓意，根本无法拿来“恭贺新春” 。
9. 待补充，因为我觉得这种文盲+法盲的官方，还会闹出更多的笑话 。
延伸阅读
【网络热梗】《满江红》票房逆跌是什么梗
相关经验推荐
- 《狂飙》封神，“网友建议查查”的张颂文，真实面目藏不住了
- 赵今麦同学凭《满江红》出圈，不仅演技获好评，还带火了一句台词
- 曝Xbox直面会1月26日举行 《红霞岛》等将亮相
- 吉田直树否认《FF16》发售半年后登PC：买台PS5吧
- 热度不减！《鹅鸭杀》连续三天在线人数破60万
- 《无职转生》将改编为游戏 登陆PC、PS4及NS平台
- 开发商：有机会的话会考虑开发《灵媒》续作
- 外媒称因主创的争议言论 《往日不再》不太可能有续作
- 《星战：幸存者》通过ESRB评级 包含部分脏话内容
- 《英雄连3》多人测试申请通道开启 对所有人免费开放