文章插图
文章插图
1、“呀买碟”是日语“やめて”的音译，意思是“不要、不可以”等 。
【呀买碟什么意思 呀买碟的意思】2、日语やめて，罗马音为ya me te（谐音更接近的是雅咩蝶） ，表示不要的意思，语气较委婉 。本意是止める，即停止的意思，变化成止めてください，这里有祈求、命令的意思，译成“请停下来”，后面的敬语ください被省略，于是就有了止めて（やめて），中文读音读作“亚麻跌” 。后被曲解，恶搞 。
相关经验推荐
- 妈妈教我一支歌的歌词是什么 妈妈教我一支歌简单介绍
- 歌词里有句如果你不爱我就放开我是什么歌 歌词里有句如果你不爱我就放开我的出处
- 夏天保湿用什么护肤品？夏季保湿补水好的护肤品？
- 广东省丰顺县汤坑镇有什么村
- 喝白开水可以起到减肥的效果吗？喝白开水有什么样的讲究？
- 垃圾桶的拼音？什么叫树洞的意思？
- 什么叫牙颌畸形 宝宝牙颌畸形的危害有哪些
- 海尔洗衣机预洗是什么意思
- 红发晶适合什么人戴
- 关羽为什么用来做门神