寒窑赋原文翻译 寒窑赋全文及译文( 二 )


以前,我寄居在洛阳的时候,白天去寺庙里吃斋饭,晚上住在破败的窑洞里 。所穿衣服无法完全遮蔽身体,吃的粥饭也抵御不了饥饿 。上等人憎恨我,下等人讨厌我,人人都说我卑贱,只是我还没有机遇啊 。现在我入朝为官,官职做到最高层,地位达到三公,地位只在皇帝一人之下,千万人之上,拥有管理百官的权利,有惩罚卑鄙悭吝官员的权力 。穿衣服是绫罗锦缎,吃的则是山珍海味,出门有武士保护,回家有仆人侍奉,皇上宠爱我,百官拥戴我,所有的人说我尊贵,不是我真有多大本领,这是我得到天时和命运的眷顾啊 。
哎!所以人活在世上,发达富贵的时候不能只图享受,贫贱的时候也不要自暴自弃,听从天地的循环和周而复始吧!

相关经验推荐