经验啦

  1. 首页 > 生活杂烩 > 动漫 > >

前卫|38年前的《天书奇谭》为何前卫依旧？( 三 )


创作：怎么有趣怎么玩
《天书奇谭》改编自罗贯中、冯梦龙编纂的中国第一部神魔小说《平妖传》 ， 剧本沿用小说中的袁公、蛋子和尚及狐狸精形象 ， 并增加了小皇帝、知县等同样深入人心的新角色 。
跟当时主流文艺作品塑造的“高大全”人物形象不同 ， 《天书奇谭》秉承“探民族风格之路”的宗旨 ， 着重彰显“奇趣美”的独特审美 。 这源于时任上美影厂长特伟的号召——“怎么有趣怎么玩 ， 玩到极致” 。 为此 ， 影片将当时社会的新潮元素融入剧情 ， 例如狐母与狐女的跳舞动作像极了上世纪80年代迪厅流行的迪斯科和霹雳舞 。 编剧包蕾、王树忱为影片设计的不少超前元素 ， 在今天看依然不过时 ， 譬如袁公洞穴内具备录像摄影功能的镜子 ， 利用生态法则治蝗救灾等 。
大量的中国传统元素被运用其中 。 譬如《天书奇谭》的造型设计参照的是中国戏曲的脸谱样式 ， 狐母、狐女、狐子形象尤其深入人心 。 影片中的园林、宫殿、庭院、山水则遵循“吴门画派”的风格 ， 用工笔重彩绘制人文景观 ， 用淡雅水墨绘制自然景观 。
前卫|38年前的《天书奇谭》为何前卫依旧？
文章图片

艰辛：原片和修复都是浩大工程
因为技术所限 ， 原片的绘制过程充满艰辛 。 据导演钱运达回忆 ， 画师们用掐秒表对口型的方式来判定角色台词所需的时间 ， 以便绘出相应的嘴型 。 画师们日夜加班 ， 一画三年 ， 最终才创作出这部中国动画史上不容错过的经典 。
38年后《天书奇谭》的数字化修复 ， 工作十分艰辛 。 修复师要在不影响原片颗粒感的前提下 ， 对老片画面进行逐帧修复 。 修复后 ， 影片的画质和清晰度有了极大飞跃 。
4K版的声音修复艺术总监张阳透露 ， 他要求修复团队秉承不破坏原片本真样貌的宗旨 ， 在保住珍贵的表演和音乐的前提下 ， 再去拓展山间的空气等环绕音效 ， 增强影片气氛 ， 弥补现实元素 。 修复师李镇则感叹 ， 将原片的声音从单声道中分离的过程 ， 其复杂程度相当于纯手工在一幅画中将所有单色提取出来 。 但这些 ， 修复团队最终都做到了 。
此外值得一提的是 ， 4K版的配乐还在原片极具特色的民乐基础上融合了交响乐元素 ， 给观众带来更独到的民乐与西洋乐碰撞 。
前卫|38年前的《天书奇谭》为何前卫依旧？
文章图片

新闻链接
中华民族精神和东方美学风格
11月9日 ， 国家电影局发布《“十四五”中国电影发展规划》 ， 对未来五年中国电影发展进行了谋篇布局 。 其中提到 ， 扶持优秀动画电影创作生产：扶持彰显中华民族精神和东方美学风格的动画电影 ， 更好满足观众特别是广大青少年观影需求 ， 教育引导青少年提高审美水平、树立文化自信 。
《天书奇谭》的修复上映 ， 令人们重新开始思考中国动画的时代意义 。 中国动画学派以独特的风格和视角在世界动画舞台上有着特殊的一席之地 ， 而作为中国动画学派代表作品之一的《天书奇谭》 ， 借鉴了中国传统文化中的绘画、雕塑、玩具、戏曲等艺术元素 ， 汇集了众多民俗意象 ， 大量采用传统民乐作为背景音乐 ， 还有踩高跷、舞龙舞狮等民间活动 ， 可谓一座“民俗大观园” 。 该片的修复上映 ， 既是对“中国动画学派”的重提 ， 也唤起了当下中国动画创作对民族化的再思考 。
观众评价
“中国动画就该这个样子”
润物：这是中国动画中的又一部里程碑式的、绝对顶级的、足以彪炳史册的伟大作品 ， 从故事情节的编排到人物造型与性格的设计、再到动画技术的运用 ， 都堪称无与伦比 ， 它虽然没有《大闹天宫》《哪吒闹海》在国际上那么知名 ， 但我相信不少人还是会在自己心中将其列为中国动画的第一 ， 因为《天书奇谭》绝对有这个实力 。

相关经验推荐


上一篇：|银河格斗3全新情报：遥辉和剑悟将会参与解禁，特利迦有望登场！

下一篇：手办|开箱晒物 篇十二：不到一百元能买到什么样的屎大颗？中动MK3开箱试玩！