12月17日上映的《雄狮少年》引爆了国产动画新一轮的燃点 。 点映以来 , 口碑一直不错 , 拿下了豆瓣8.3的评分 , 甚至吸引了许多网友称“想去电影院二刷” 。
此前报道↓
8.3分!一部国漫爆火 , 广东人看哭了
文章图片
《雄狮少年》讲述了少年阿娟与好友阿猫、阿狗拿着“废柴”剧本组成雄狮小队 , 一路逆流而上的故事 。 漫野通红的木棉花、鱼塘与民屋交错的村落、复古的祠堂等赋予了这部电影许多关于南方的真实质感 。
12月27日 , 《雄狮少年》片方透露 , 已邀请广州本土团队配音 ,将在2022年1月1日(元旦)推出《雄狮少年》粤语版 , 这给《雄狮少年》增添了更多的粤式风味 。 值得关注的是 , 粤语版电影中 , 片方又增添了真实细节 。
文章图片
《雄狮少年》粤语版将于2022年1月1日推出 。
此前 , 在接受南都专访时 , 电影导演 孙海鹏曾透露 , 电影中有诸多元素皆源自广东 , 如电影中阿娟居住的陈家村 , 就取材自顺德的北水村和百丈村 。 而电影中的音乐亦融合了五条人、九连真人等粤式乐队的著名歌曲 。
据片方透露 , 在制造粤语版《雄狮少年》时 , 在配音及电影中人物的口型方面皆下了功夫 。 “粤语版配音团队原来是想找TVB演员 , 但因为疫情防控 , 最后找了广州本土的团队 。我们还做了口型上的匹配 , 让整个表演和对白能匹配得比较自然 。 电影里有一段阿娟背李白的诗 , 确实(让人觉得)唐诗宋词用粤语来讲 , 才是原汁原味的古汉语 。 ”
值得关注的是 , 在即将上映的粤语版《雄狮少年》中 , 片方还加入了新的画面细节 , 尽可能让大家真实地融入电影情境中 。
文章图片
“比如阿珍送大家出门的时候 , 远景、背景会模糊和虚化 , 拉到近景时 , 背景里会有人走过去;送咸鱼时大排档老板跟阿珍聊天抱怨 , 镜头转换时远处会有人物在运动 , 比如远处有人在打太极之类的 。 包括决赛时阿娟快要跳上‘擎天柱’时 , 我们还加了很多自然的水汽 , 想尽可能让大家觉得 , 这个故事是在2005年的广州真实发生过的 。 ”制片人 程海明透露 。
关于电影创作的幕后故事和现实主义创作 , 南都专访了《雄狮少年》的监制 张苗与导演孙海鹏 。
“没有流量、没有明星 , 我们幕后只能自己上阵了 。 ”采访前 , 监制张苗先开了个玩笑 。 曾出品《战狼2》《流浪地球》等爆款大片的张苗加入《雄狮少年》制作团队时 , 总是面对着各种不解 。 但他认为这是在动画里探索现实主义的一次尝试 。 于是在电影中 , 我们看到所有的故事高潮都以平淡来落幕并回归现实 。
创新
动画也可以做现实主义
文章图片
这一次加入与以往爆款国产动画电影不同、并无IP前史的《雄狮少年》中 , 监制张苗说自己看到了这个故事的难度 。 但也是一次新探索 。 “我觉得是在中国动画电影行业里做了一次探索 , 探索现实主义在动画表达里的一个可能性 。 ”
南方都市报:关于《雄狮少年》的想法是怎么来的?
导演孙海鹏:我2008年就去了广州 , 那时广州还是经常能看到舞狮的 , 大多数时候我是个看客 。 2015年我在国外度假 , 在一个商场里购物时 , 刚好有国内的一个舞狮队搭台子表演 , 当狮鼓打起来、狮子舞起来时 , 我突然控制不住情绪 , 眼泪一直往下流 。 那一刻又自豪又热血 , 我终于明白为什么海外华人会那么喜欢舞狮 , 舞狮已经变成了我们的一个文化符号 。 所以我在策划新项目时 , 觉得很有必要把当时的感受、乐趣、激动的感觉展现给大家 。
相关经验推荐
- 赌博默示录|日本「烧脑动画」推荐:赌博默示录、达尔文游戏,每部寓意都超深
- 爆破|一拳超人201话重置版:超震撼!神明伪装成爆破,诱骗龙卷签契约
- 龙珠超|《龙珠超》80话,佳斯的力量得到了极大地增强,“大混战”的来临
- 高达|首部超能系机甲动画,男女变身加合体,比UC精神高达更离谱
- acgn漫评|一拳重制201:闪光心态炸裂,一天之内,已有四人速度超越自己
- 光头|一拳重制201:闪光心态炸裂,一天之内,已有四人速度超越自己
- 巴达克|龙珠超80话:巴达克打不赢弗利萨,却把佳斯打出了心理阴影
- 爆破|?一拳超人201:爆破隶属“银河护卫队”?神明为消灭他们降下神罚!
- 格斗|《漫威:超级争霸战》新年全新冠军之旅开启
- 爆破|丑陋神明想要蛊惑龙卷,爆破出场格局提升,一拳超人宇宙拉开序幕