孙海鹏|8.3分!超火爆的国漫,要出粤语版了( 三 )


孙海鹏|8.3分!超火爆的国漫,要出粤语版了
文章图片

南都:我们关注到 , 因为人物形象的设置 , 电影也引起了一些争议?
导演孙海鹏:咱们片子里不可能所有人都长得漂亮 。 我们的剧本里就是写阿猫长得不好看 , 咸鱼强有句台词说:“你主要长得不好看 , 舞狮把脸盖住就没有缺点了!”还有一个就是师傅说阿猫长得像猴 。 基于这两个点 , 我们开始设计阿猫 , 我们没有说让他太像哪个地方的人 , 现在咱们地域性的特征已经很难划分了 。
幕后
配音、布景成就真实质感
孙海鹏|8.3分!超火爆的国漫,要出粤语版了
文章图片

电影中 , 舞狮、芭蕉、南方特有的巨大咸鱼随处可见 , 而漫野通红的木棉花、鱼塘与民屋交错的村落、复古的祠堂、贩卖舞狮装备的狮子馆 , 甚至是背景板环境音中的“广普” , 都给这部动画电影赋予了关于南方的真实质感 。 关于配音、布景与影片画面的设置 , 主创团队有许多故事要分享 。
南都:像电影的配音 , 阿猫说“广普” , 阿娟说普通话 , 为什么这样设置?
导演孙海鹏:纯粤语会有限制 。 我们有两个选择 , 普通话或“广普” 。 开始时我们想要更多用“广普” , 但能用“广普”配音的人很少 。 比如说粤语配音演员 , 说粤语时情绪非常对 , 说“广普”时情绪就损失了很多 。 所以我们后来干脆挑和我们电影气质最合的演员 , 哪怕不说“广普”也行 。 然后在环境音里也加粤语 , 用这种方式来表现整个南方的质感 。
南都:听说电影很多布景是在顺德采风?
导演孙海鹏:是的 , 我们找过很多村子 , 最后还是落脚在了顺德的北水村和百丈村 。 这两个村庄是无意间找到的 , 它有大片的鱼塘 , 而且整个村落是散布在鱼塘之上的 , 鱼塘和村子是结合在一起的 。 百丈村的建筑应该都是20世纪90年代左右的房子 , 现在已经变得很有质感了 , 还有很多村民在那里生活 , 阿娟生活的地方大部分是根据百丈村来的 。 北水村也很漂亮 , 它有一些很漂亮的祠堂 , 很有烟火气 。 像电影里大家送阿娟离开村庄的那条大路和狮馆 , 参照的就是北水村 。
孙海鹏|8.3分!超火爆的国漫,要出粤语版了
文章图片

南都:电影里最难做的场景或镜头是哪个?
导演孙海鹏:一个是决赛的场景 , 有好几十头狮子 , 还有大量的路人角色 , 这些都非常耗资源 , 狮子上面全是毛发 , 毛发又特别难做 。
另一个是阿娟站在天台拥抱太阳那个镜头 。 它看上去没有决赛那么复杂 , 但我们需要去展示一个巨大的城市 , 建筑非常多 , 阳光的感觉要调得刚刚好 , 而且要从一个楼的缝隙里透出来 , 这样的场景现实很少 , 如果处理得不好会很假 。 那个宿舍楼有特别生活气的背景 , 那时经常出现的问题是前景里阿娟特别小 , 可能不到100像素 , 我没办法接受 。 最后我们决定把精度开得非常高 , 那个场景有300多帧 , 一帧要渲染10小时 , 我们开了300多台机器去渲染 , 为了这一段 , 我们得多花10小时 , 这让我印象特别深刻 。
南都:《雄狮少年》是“少年宇宙”其中一部 , 关于这个电影系列 , 有什么创作计划能透露?
监制张苗:“少年宇宙”有3部真人电影 , 3部动画电影 , 目前规划都是我和海鹏导演一起继续做 。 在《雄狮少年》彩蛋里 , 我们有露出了一些关于下一部的线索 , 欢迎大家去找出来 。

相关经验推荐