1、《式微》原文:
式微,式微,胡不归?微君之故 , 胡为乎中露?
式微,式微,胡不归?微君之躬,胡为乎泥中?
2、译文
天黑了,天黑了 , 为什么还不回家?如果不是为了养活你们,何必还在露水中劳作!
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为了养活你们 , 何必还在泥浆中劳作!
【式微原文】3、关于此诗主旨 , 《毛诗序》说是黎侯为狄所逐,流亡于卫 , 其臣作此劝他归国 。刘向《列女传·贞顺篇》说是卫侯之女嫁黎国庄公,却不为其所纳,有人劝以归,她则“终执贞一 , 不违妇道,以俟君命”,并赋此诗以明志 。二说均牵强附会,因为无论是实指黎侯或黎庄妇人,都缺乏史实佐证 。余冠英认为“这是苦于劳役的人所发的怨声”(《诗经选》),乃最切诗旨 。
相关经验推荐
-
vivo x|国庆学会这些小技巧,手机轻松拍出影像大片
-
非以役人乃役于人的感悟 非以役人及役于人是什么意思
-
《奥特曼》剧集里呈现的现实缩影|科幻茶馆(第28期)| 金城哲夫
-
天龙八部第一人风中追风账号的大神守护家族,最后一位名声不如前
-
-
-
-
-
-
iqoo|斥巨资买的苹果电脑,接口种类怎么这么少?
-
-
王者荣耀赛季皮肤标签怎么获得(王者荣耀赛季皮肤标签获得方法)
-
-
神圣天使|斗罗大陆:哪些武魂中带“神”字?霍挂拥有一个,它传承数万年
-
-
-
白羊座a型血女属鸡 属鸡处女座a型血,a型血巨蟹座的属蛇男
-
路飞|海贼王1018话情报:甚平对战福兹福,福兹福因红发而憎恨路飞
-
如今轻量化鼠标大行其道|轻游时代的羽量级无线鼠标——微星gm41w游戏鼠标评测
-
房子装修好多长时间婴儿可以入住 房屋装修多久后婴儿可以住