1、《生日》[宋] 苏辙
扶杖今年见国人，悬弧早岁忆兹晨 。佛身三世归依地 ， 邻寺百僧清净因 。蘧子知非惭已晚，白公起定惜余春 。舞雩一濯平湖水，乡党惊呼白发新 。
白话释义：
拄着拐杖今年被国人，悬弧早年回忆这早晨 。佛身三世归依地，邻寺老和尚清净就 。你知道不是感到太晚蘧，白公胜起定珍惜我春天 。舞雩一洗平湖水，乡亲们惊呼白发新 。
2、《如梦令》［宋］：朱敦儒
【致自己生日古诗词】好笑山翁年纪 。不觉七十有四 。生日近元宵 ， 占早烧灯欢会 。欢会 。欢会 。坐上人人千岁 。
白话释义：
突然觉得好笑山翁这把年纪了 ， 不知不觉间到了七十四，生日接近元宵，看到了早上的火烧云晚上的灯火欢会，欢乐的聚会啊 ， 希望坐上的人都能活到千岁 。
3、《生辰漫咏》[明]沈周
今朝六十八 ， 历岁知既夥 。青春不还人，七十近在左 。流光迅昼夜，忽忽迸石火 。我与石火争，寄活真螟蜾 。但愿无疢疾，诗骨瘦亦可 。浮云载富贵，过眼颐不朵 。先人有薄田 ， 数口颇缠裹 。关门事清咏，天地自容我 。
白话释义：
今天六十八，历岁知既夥 。岁月不饶人，七十将近 。昼夜分明，忽忽迸石火 。我和石火争时间 ， 寄生在真螟蜾 。希望无疢疾，诗骨瘦亦可 。浮云乘载富贵，眼颐不朵 。先人有一小块田地，要经过一段时间的耕耘 。关上门躲清静，世界自有容身之处 。
