【九月九日忆山东兄弟古诗的翻译简单 九月九日忆山东兄弟翻译简单】1、独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲的意思是一个人独在他乡作客，每逢节日加倍思念远方的亲人 。出唐朝王维的《九月九日忆山东兄弟》，原文是独在异乡为异客 ， 每逢佳节倍思亲 。遥兄弟登高处，遍插茱萸少一人 。
2、译文：
一个人独在他乡作客 ， 每逢节日加倍思念远方的亲人 。
遥想兄弟们今日登高望远时，头上插满茱萸只少我一人 。
3、注释：
九月九日：即重阳节 。古以九为阳数，故曰重阳 。忆：想念 。山东：王维迁居于蒲县（今山西永济市），在函谷关与华山以东，所以称山东 。
异乡：他乡、外乡 。为异客：作他乡的客人 。
佳节：美好的节日 。
登高：古有重阳节登高的风俗 。
茱萸（zhūyú）：一种香草，即草决明 。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪 。
相关经验推荐
-
床头只能朝西咋办呀 床头朝哪个方向最佳，床头的摆放最佳方向
-
小米科技|下半年这3部手机最值得买，几乎“零”差评，再用五年也没有压力
-
-
石昊|石昊被囚禁修为散尽？其实这都是石皇的考验，一切都是幻境
-
?提灯与地下城金钥匙有什么用？提灯与地下城金钥匙怎么用
-
-
-
2023武汉蔡甸区幼升小政策文件 2023武汉蔡甸区幼升小政策
-
-
金牛座2021年运势及运程 金牛座2021年翻身，2021年金牛座将有大事发生
-
全面战争三国传奇武将与普通武将区别介绍 传奇与普通武将
-
什么饺子馅好吃又健脾？饺子馅100种，你不知道的冷门小知识
-
-
伽罗kpl皮肤介绍 王者荣耀伽罗kpl限定皮肤一览
-
-
WBG上限直接拉满！三名选手进周最佳！Theshy荣获MVP
-
-
-
梦幻西游仙灵店铺是每个角色必须学习的剧情技能|梦幻西游：仙灵店铺比卖体力更划算？五开玩家进行了测试
-
