1、色泽 。真品翠色浓艳纯正 。而有些伪品是用白玉、蛇纹石、澳洲玉、韩国玉、云石甚至杂石，经脱色后，灌入高硬塑料浆并作加色处理，或浸入绿色液体制成“加色翡翠”，在强光下观察，可见绿色纹路，杂乱而细小;有的虽不显纹路 ， 但浑浊不清，光泽差，其重量比真品轻 。
2、注胶翡翠放入煮熔的蜡液中 ， 所灌入的颜料会慢慢析出 。这样检验，既不会损坏被检样品，又可鉴别出真假 。
3、用查尔斯滤色镜观察，加色翠在镜下为紫红色，天然真品颜色不变 。
4、有的假翡翠用玻璃人工熔炼而成，结构松懈，绿色均匀偏暗，有的有气泡，用硬器敲击，声音沙哑 。
【翡翠注胶怎么能看出来 翡翠注胶】5、假翡翠：马来翠(玉)，它透明度好绿色美艳似高档翡翠 。但不难识别 ， 将它对着强光用放大镜看 ， 内部有渔网状图案，渔网的网线是绿的网眼是白的，不像翡翠内部绿色是大小形状不均匀不规则的 。
