【明月何处有出自哪首诗 明月何处有是什么诗】1、“明月何处有”化用了苏轼的《水调歌头·明月几时有》 。
2、原文:明月几时有?把酒问青天 。不知天上宫阙 , 今夕是何年 。我欲乘风归去 , 又恐琼楼玉宇,高处不胜寒 。起舞弄清影,何似在人间 。
3、译文:像中秋佳节如此明月几时能有?我拿着酒杯遥问苍天 。不知道高遥在上的宫阙,现在又是什么日子 。我想凭借着风力回到天上去看一看,又担心美玉砌成的楼宇太高了,我经受不住寒冷 。起身舞蹈玩赏着月光下自己清朗的影子,月宫哪里比得上人间烟火暖人心肠 。
4、此词上片望月,既怀超宜兴致,高接混茫,而又脚踏实地,自具雅量 。一开始就提出一个问题:明月是从什么时候开始有的“明月几时有?把酒问青天 。”把酒问天这一细节与屈原的《天问》和李白的《把酒问月》有相似之处 。其问之痴迷、想之逸尘,确实有一种类似的精、气、神贯注在里面 。